Brandt F, Kretschmer H
Neurochirurgische Abteilung, Knappschaftskrankenhaus, Dorstenerstraße 151, D-4350, Recklinghausen.
Schmerz. 1988 Mar;2(1):33-7. doi: 10.1007/BF02527769.
Patients operated because of lumbar disc herniations (104 patients) were included in a randomized double-blind study analyzing the influence of dexamethasone versus placebo on postoperative drug requirements and the pain score on the visual analogue scale. High doses of dexamethasone had been administered: 40 mg i.v. on the night before the operation; 8 mg intraoperatively topical perineural application; 8 mg i.v. in the evening of the day of operation; 2x8 mg i.m. on days 1 and 2 postoperatively; 2x4 mg i.m. on days 3 and 4; 4 mg po on day 5 and 6 postoperatively. A significant decrease in the requirement for analgesics was found in the drug-treated group, particularly male patients, and also an impressive reduction in the lumbar pain score. In conclusion, there was good alleviation of sciatic pain in the dexamethasone-treated group of females during the 1st week after operation, but we found no evidence that the agent tested had an influence on the clinical outcome 1 month following the operation.
因腰椎间盘突出症接受手术的患者(104例)被纳入一项随机双盲研究,该研究分析了地塞米松与安慰剂对术后药物需求及视觉模拟量表疼痛评分的影响。已给予高剂量地塞米松:术前一晚静脉注射40毫克;术中局部经神经应用8毫克;手术当天晚上静脉注射8毫克;术后第1天和第2天肌肉注射2×8毫克;术后第3天和第4天肌肉注射2×4毫克;术后第5天和第6天口服4毫克。在药物治疗组中,尤其是男性患者,镇痛药需求显著减少,腰椎疼痛评分也显著降低。总之,地塞米松治疗组女性患者术后第1周坐骨神经痛得到良好缓解,但我们没有发现证据表明所测试的药物对术后1个月的临床结果有影响。