Hirata Tetsuo, Kawakami Yuko, Kinjo Nagisa, Arakaki Susumu, Arakaki Tetsu, Hokama Akira, Kinjo Fukunori, Fujita Jiro
Department of Medicine and Therapeutics, Control and Prevention of Infectious Diseases, Faculty of Medicine, University of the Ryukyus, 207 Uehara, Nishihara, Okinawa 903-0215, Japan.
World J Gastroenterol. 2008 Apr 21;14(15):2411-3. doi: 10.3748/wjg.14.2411.
To evaluate the association between colonic polyps and diverticular disease in Japan.
We retrospectively reviewed the medical records of 672 consecutive patients who underwent total colonoscopy between August 2006 and April 2007 at Nishinjo Hospital, Okinawa, Japan. Patients with a history of any of the following were excluded from the study: previous polypectomy, colonic resection, and inflammatory bowel diseases. The association between colonic polyps and diverticular disease was analyzed by logistic regression analysis, adjusted for age and sex.
Prevalence of colonic polyps in all patients with diverticular disease was significantly higher than that in those without diverticular disease (adjusted odds ratio 1.7).
Our data showed that patients with diverticular disease have a higher risk of colonic polyps compared to those without.
评估日本结肠息肉与憩室病之间的关联。
我们回顾性分析了2006年8月至2007年4月期间在日本冲绳西条医院连续接受全结肠镜检查的672例患者的病历。有以下任何病史的患者被排除在研究之外:既往息肉切除术、结肠切除术和炎症性肠病。通过逻辑回归分析结肠息肉与憩室病之间的关联,并对年龄和性别进行校正。
所有憩室病患者的结肠息肉患病率显著高于无憩室病患者(校正比值比1.7)。
我们的数据表明,与无憩室病的患者相比,憩室病患者患结肠息肉的风险更高。