Vibert-Guigue Claude, Gonzales Marie, Gouellet Nicodème, Zirah Clément, Milliez Jacques, Carbonne Bruno
Service de Gynécologie Obstétrique, Centre Pluridisciplinaire de Diagnostic Prénatal, Hôpital Saint Antoine, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.
Fetal Diagn Ther. 2008;23(3):222-7. doi: 10.1159/000116745. Epub 2008 Feb 20.
Intracranial teratoma, although a rare disease, is nonetheless the most common of the congenital tumors of the central nervous system in the neonatal period. It can be diagnosed antenatally by ultrasound. The prognosis for fetal forms of teratoma is very grim. We report here the case of an immature teratoma identified at 26 weeks' gestation and discuss its obstetric consequences, in particular, the technical procedures for a medically-indicated termination of pregnancy in view of the massive increase in head circumference associated with this tumor.
颅内畸胎瘤虽然是一种罕见疾病,但却是新生儿期中枢神经系统先天性肿瘤中最常见的。它可通过超声在产前诊断。胎儿型畸胎瘤的预后非常严峻。我们在此报告一例在妊娠26周时确诊的未成熟畸胎瘤病例,并讨论其产科后果,特别是鉴于与该肿瘤相关的头围大幅增加,针对医学指征性终止妊娠的技术程序。