Third Stanier Institute Lecture (delivered November 3, 2003, in Montreal, Quebec, by PJ Sansonetti of the Howard Hughes Medical Institute, Chevy Chase, Maryland, USA and Institut Pasteur, Paris, France).
Can J Infect Dis Med Microbiol. 2006 Mar;17(2):117-9. doi: 10.1155/2006/189784.
Shigella is a Gram-negative bacterial species of the family Enterobacteriaceae that causes bacillary dysentery in humans. This acute colitis reflects the capacity of the microorganism to disrupt, invade and cause the inflammatory destruction of the intestinal epithelium. The pathogenesis of the Shigella infection can be seen as a disruption of the homeostatic balance that protects the gut against inflammation in the presence of its commensal flora. This provides the unified view that enteroinvasive pathogens allow for the identification of key signalling molecules and pathways involved in the regulation of intestinal inflammation, and more generally, in the regulation of the innate and adaptive immune response.
志贺氏菌是肠杆菌科的革兰氏阴性细菌种,可引起人类细菌性痢疾。这种急性结肠炎反映了微生物破坏、侵袭和引起肠道上皮炎症性破坏的能力。志贺氏菌感染的发病机制可以被视为一种对肠道稳态平衡的破坏,这种平衡在共生菌群存在的情况下保护肠道免受炎症的影响。这提供了一个统一的观点,即肠侵袭性病原体允许鉴定参与肠道炎症调节的关键信号分子和途径,更广泛地说,参与固有和适应性免疫反应的调节。