Gershon Anne A, Katz Samuel L
Department of Pediatrics, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, New York 10032, USA.
J Infect Dis. 2008 Mar 1;197 Suppl 2:S242-5. doi: 10.1086/522151.
The attenuation of varicella-zoster virus (VZV) by Takahashi in 1974 was a remarkable achievement. It swiftly led to development of a live vaccine against chickenpox, which was initially tested in Japan. With its successful employment in immunocompromised children to prevent morbidity and mortality due to varicella, the vaccine began to be tested in healthy children in Japan and elsewhere. In the United States, vaccine use progressed from extensive clinical trials that demonstrated safety and efficacy to universal immunization of healthy infants and children. In the past 10 years, >30 million healthy American individuals, mostly children, have been vaccinated. With increasing use of vaccine, there has been a concomitant decrease in the incidence of disease, along with decreases in hospitalizations and deaths due to VZV. To improve protection, however, a 2-dose schedule of immunization was recommended for routine use in all children by the Centers for Disease Control and Prevention in June 2006. At roughly the same time, licensure of the combined measles-mumps-rubella-varicella vaccine was completed, which allowed harmonization of immunization against these 4 viruses with 1 injection given twice in childhood. Concomitantly, a version of the varicella vaccine with 10 times the titer was developed for immunization of healthy individuals >60 years of age against herpes zoster (HZ). Although elimination of VZV from human populations may not yet be possible, the combined approach of immunization against both varicella in childhood and HZ in adulthood in the developed world are predicted to dramatically increase our control of this troublesome virus.
1974年高桥对水痘带状疱疹病毒(VZV)进行减毒是一项卓越成就。这迅速促成了一种预防水痘的活疫苗的研发,该疫苗最初在日本进行测试。随着其成功用于免疫功能低下儿童以预防水痘所致发病和死亡,该疫苗开始在日本及其他地区的健康儿童中进行测试。在美国,疫苗的使用从证明其安全性和有效性的广泛临床试验发展到对健康婴儿和儿童进行普遍免疫。在过去10年中,超过3000万美国健康个体(大多数为儿童)接种了疫苗。随着疫苗使用的增加,疾病发病率随之下降,同时因VZV导致的住院和死亡人数也有所减少。然而,为提高保护效果,2006年6月美国疾病控制与预防中心建议所有儿童常规采用2剂免疫程序。大致在同一时间,麻疹-腮腺炎-风疹-水痘联合疫苗获得许可,这使得对这4种病毒的免疫接种能够在儿童期通过1次注射、分2次进行得以统一。与此同时,还研发了一种效价为原来10倍的水痘疫苗,用于60岁以上健康个体预防带状疱疹(HZ)。尽管要从人群中消除VZV可能尚无法实现,但在发达国家,针对儿童期水痘和成年期HZ的联合免疫方法预计将极大地增强我们对这种麻烦病毒的控制能力。