López Mariola, Soriano Vincent, Rallón Norma, Cascajero Almudena, González-Lahoz Juan, Benito José M
Service of Infectious Diseases, Hospital Carlos III, Madrid, Spain.
Eur J Immunol. 2008 Jun;38(6):1548-58. doi: 10.1002/eji.200738054.
A better control of viral replication in long-term non-progressors has been associated with polyfunctional CD8(+) T cell responses. However, low levels of HIV replication could be the cause rather than the consequence of enhanced immune responses in long-term non-progressors. The functional profile and the expansion ability of HIV-Gag- and HIV-Nef-specific CD8 responses were analysed measuring the production of MIP-1beta, IL-2, TNF-alpha and expression of CD107, using polychromatic flow cytometry, in 36 HIV-infected patients at baseline and after 12 months of highly active antiretroviral therapy (HAART) and complete viral suppression. Most patients presented detectable Gag and Nef responses both at baseline and after 1 year of HAART, with a significant decline after achieving viral suppression. At baseline, the majority of CD8(+) response was due to cells producing only MIP-1beta or simultaneously MIP-1beta and CD107. The functional profile did not significantly change after achieving complete viral suppression with HAART. Therefore, control of HIV-1 replication after 1 year of HAART had no significant impact on the quality of HIV-1-specific CD8 response, but the effects of treatment in long-term, or of early HAART are not known. Thus, it is still uncertain whether multifunctional CD8 responses are the cause or consequence of low plasma viremia.
长期不进展者体内病毒复制的更好控制与多功能CD8(+) T细胞反应有关。然而,低水平的HIV复制可能是长期不进展者免疫反应增强的原因而非结果。使用多色流式细胞术,通过检测MIP-1β、IL-2、TNF-α的产生以及CD107的表达,分析了36例HIV感染患者在基线时以及接受12个月高效抗逆转录病毒治疗(HAART)并实现病毒完全抑制后,HIV-Gag和HIV-Nef特异性CD8反应的功能特征和扩增能力。大多数患者在基线时以及HAART治疗1年后均呈现可检测到的Gag和Nef反应,在实现病毒抑制后显著下降。在基线时,大多数CD8(+)反应是由于仅产生MIP-1β或同时产生MIP-1β和CD107的细胞。在用HAART实现完全病毒抑制后,功能特征没有显著变化。因此,HAART治疗1年后对HIV-1复制的控制对HIV-1特异性CD8反应的质量没有显著影响,但长期治疗或早期HAART的效果尚不清楚。因此,多功能CD8反应是低血浆病毒血症的原因还是结果仍不确定。