Johnson Lyndal L, Lomax Daniel P, Myers Mark S, Olson O Paul, Sol Sean Y, O'Neill Sandra M, West James, Collier Tracy K
Northwest Fisheries Science Center, Environmental Conservation Divison, 2725 Montlake Boulevard E., Seattle, WA 98112, United States.
Aquat Toxicol. 2008 Jun 2;88(1):29-38. doi: 10.1016/j.aquatox.2008.03.001. Epub 2008 Mar 18.
Vitellogenin, a yolk protein produced in the liver of oviparous animals in response to estrogens, normally occurs only in sexually mature females with developing eggs. However, males can synthesize vitellogenin when exposed to environmental estrogens, making the abnormal production of vitellogenin in male animals a useful biomarker for xenoestrogen exposure. In 1997-2001, as part of the Washington State's Puget Sound Assessment and Monitoring Program, we surveyed English sole from a number of sites for evidence of xenoestrogen exposure, using vitellogenin production in males as an indicator. Significant levels of vitellogenin were found in male fish from several urban sites, with especially high numbers of fish affected in Elliott Bay, along the Seattle Waterfront. Intersex fish were rare, comprising only two fish out of more than 2900 examined. Other ovarian and testicular lesions, including oocyte atresia, were also observed, but their prevalence did not appear to be related to xenoestrogen exposure. However, at the Elliott Bay sites where abnormal vitellogenin production was observed in male sole, the timing of spawning in both male and female English sole appeared altered. Sources of xenoestrogens and types of xenoestrogens present in Elliott Bay are poorly documented, but the compounds are likely associated with industrial discharges, surface runoff, and combined sewer outfalls.
卵黄蛋白原是卵生动物肝脏在雌激素作用下产生的一种卵黄蛋白,通常只出现在有发育中卵子的性成熟雌性动物体内。然而,雄性动物在接触环境雌激素时也能合成卵黄蛋白原,这使得雄性动物体内卵黄蛋白原的异常产生成为一种检测环境雌激素暴露的有效生物标志物。在1997年至2001年期间,作为华盛顿州普吉特海湾评估与监测项目的一部分,我们以雄性鱼体内卵黄蛋白原的产生作为指标,对多个地点的英国鲽进行了调查,以寻找环境雌激素暴露的证据。在几个城市地点的雄性鱼体内发现了显著水平的卵黄蛋白原,在西雅图滨水区的埃利奥特湾,受影响的鱼数量尤其多。雌雄同体的鱼很罕见,在检查的2900多条鱼中只有两条。还观察到了其他卵巢和睾丸病变,包括卵母细胞闭锁,但它们的发生率似乎与环境雌激素暴露无关。然而,在埃利奥特湾发现雄性英国鲽有异常卵黄蛋白原产生的地点,雄性和雌性英国鲽的产卵时间似乎都发生了改变。埃利奥特湾中环境雌激素的来源和种类记录较少,但这些化合物可能与工业排放、地表径流和污水合流排水口有关。