Dedhia Raj C, McVary Kevin T
Department of Urology, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois 60611, USA.
J Urol. 2008 Jun;179(6):2119-25. doi: 10.1016/j.juro.2008.01.094. Epub 2008 Apr 18.
We examined the available data from clinical trials for certain botanicals used for lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic hyperplasia, including Serenoa repens (saw palmetto), Pygeum africanum (African plum), Secale cereale (rye pollen) and Hypoxis rooperi (South African star grass).
MEDLINE and The Cochrane Library searches were done in June 2007 using the terms benign prostatic hyperplasia, lower urinary tract symptoms, phytotherapy, saw palmetto, Serenoa, Permixon, Pygeum africanum, Tadenan, Cernilton, Cernitin and Hypoxis. Search results were assessed for relevance and the inclusion of placebo controlled trials.
Two systematic reviews and 3 clinical trials were examined in the evaluation of Serenoa repens. Data from the systematic reviews showed an improvement in flow rates and symptoms. The results of 1 clinical trial were equivocal and the remaining 2 trials clearly showed equivalence to placebo. Systematic reviews were used in the evaluation of P. africanum, Secale cereale and Hypoxis rooperi. P. africanum and H. rooperi showed an improvement in flow rates and symptoms compared to placebo, while S. cereale showed an improvement in symptoms but not flow rates compared to placebo.
Most clinical trials of investigating the efficacy of botanicals suffer from well documented methodological flaws. Saw palmetto has been clearly shown as comparable to placebo in a trial of sound methodology. While preliminary results appear promising, to our knowledge the remaining botanicals have yet to be evaluated in a trial of similar quality.
我们研究了用于治疗良性前列腺增生继发下尿路症状的某些植物药的临床试验现有数据,这些植物药包括锯叶棕(Serenoa repens)、非洲臀果木(Pygeum africanum)、黑麦花粉(Secale cereale)和南非星草(Hypoxis rooperi)。
2007年6月,利用“良性前列腺增生”“下尿路症状”“植物疗法”“锯叶棕”“Serenoa”“Permixon”“非洲臀果木”“Tadenan”“Cernilton”“Cernitin”和“南非星草”等检索词对MEDLINE和考科蓝图书馆进行了检索。对检索结果进行相关性评估,并纳入安慰剂对照试验。
在对锯叶棕的评估中,审查了两项系统评价和三项临床试验。系统评价的数据显示流速和症状有所改善。一项临床试验的结果不明确,其余两项试验明确显示与安慰剂等效。对非洲臀果木、黑麦花粉和南非星草的评估采用了系统评价。与安慰剂相比,非洲臀果木和南非星草的流速和症状有所改善,而与安慰剂相比,黑麦花粉的症状有所改善,但流速未改善。
大多数研究植物药疗效的临床试验都存在文献记载的方法学缺陷。在一项方法完善的试验中,锯叶棕已被明确证明与安慰剂相当。虽然初步结果看起来很有希望,但据我们所知,其余植物药尚未在类似质量的试验中进行评估。