Plu-Bureau G, Horellou M-H, Gompel A, Conard J
Unité de gynécologie endocrinienne, hôpital Hôtel-Dieu, Assistance publique des Hôpitaux de Paris (AP-HP), université Paris-Descartes, 1, place du Parvis-Notre-Dame, 75181 Paris cedex 04, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2008 Apr;36(4):448-54. doi: 10.1016/j.gyobfe.2008.02.006. Epub 2008 Apr 18.
One of the deleterious effects of the combined oral contraceptives is venous thromboembolism (VTE) and it is the most frequent. VTE is potentially serious because it is sometimes responsible for fatal pulmonary embolism. Because of the large use of hormonal contraception among healthy women and often for long durations, it is fundamental to target the prescriptions and detect women at high risk of VTE. It has been demonstrated that some congenital or acquired coagulation anomalies are associated with an increase of thromboembolic risk. In addition, combined oral contraceptives modify some parameters of the hemostasis, whatever the route of administration. In order to optimize the benefit-risk balance of oral contraception, the search for a biological thrombophilia is essential in some clinical situations such as in young women with a history of venous thromboembolic event or with a family history of thrombosis at a relatively young age. A thorough questioning must be performed. On the other hand, this biological research is not systematically recommended before any prescription of hormonal contraception in patients having neither previous personal nor family history of venous thrombosis.
复方口服避孕药的有害作用之一是静脉血栓栓塞(VTE),且最为常见。VTE可能很严重,因为它有时会导致致命的肺栓塞。鉴于健康女性中激素避孕的使用广泛且往往持续时间较长,针对处方用药并检测VTE高危女性至关重要。已证实某些先天性或后天性凝血异常与血栓栓塞风险增加有关。此外,无论给药途径如何,复方口服避孕药都会改变一些止血参数。为了优化口服避孕的效益风险平衡,在某些临床情况下,如年轻女性有静脉血栓栓塞事件病史或有相对年轻时的血栓形成家族史,寻找生物性易栓症至关重要。必须进行全面问诊。另一方面,对于既无个人静脉血栓形成病史也无家族病史的患者,在任何激素避孕处方前,并不系统推荐进行这种生物学检查。