Suppr超能文献

[口服避孕药与绝经后激素替代疗法:对止血及静脉血栓栓塞风险的影响]

[Oral contraception and menopausal hormone replacement: effects on hemostasis and risk of venous thromboembolism].

作者信息

Bounameaux H, de Moerloose P, Campana A

机构信息

Division d'angiologie et d'hémostase, Hôpital cantonal universitaire de Genève.

出版信息

Schweiz Med Wochenschr. 1996 Oct 12;126(41):1756-63.

PMID:8966508
Abstract

The estrogen component of oral contraceptives enhances both coagulation and fibrinolysis. These contradictory effects result in activation of coagulation and an increased risk of venous thromboembolism. The relative risk is about 4-fold as compared with a nonuser of the same age. However, the risk of deep vein thrombosis or pulmonary embolism attributable to the pill is small (2 cases per 10,000 users per year). Pills containing a progestagen of the so-called 3rd generation seem to increase the risk by an additional factor of 2. Though small, the risk of venous thromboembolism makes it necessary before any oral contraceptive prescription to take a thorough personal and family history (including risk factors) and to study the risk-benefit ratio on an individual basis. Moreover, patients should receive detailed information on the evaluation. Postmenopausal hormone replacement therapy does not induce significant hemostatic changes (especially with transdermal application) and is not associated with a proven risk of venous thromboembolism. Venous risk factors thus do not contraindicate the use of hormone replacement therapy, except perhaps in the immediate (one-year?) period after an acute event.

摘要

口服避孕药中的雌激素成分会增强凝血和纤维蛋白溶解作用。这些相互矛盾的作用导致凝血激活以及静脉血栓栓塞风险增加。与同龄未使用者相比,相对风险约为4倍。然而,因避孕药导致的深静脉血栓形成或肺栓塞风险较小(每年每10000名使用者中有2例)。含有所谓第三代孕激素的避孕药似乎会使风险再增加2倍。尽管静脉血栓栓塞风险较小,但在开具任何口服避孕药处方之前,有必要全面了解个人和家族病史(包括风险因素),并根据个体情况研究风险效益比。此外,应向患者提供有关评估的详细信息。绝经后激素替代疗法不会引起显著的止血变化(尤其是经皮应用时),且与已证实的静脉血栓栓塞风险无关。因此,静脉风险因素并不构成激素替代疗法使用的禁忌证,可能急性事件后的即刻(一年?)期间除外。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验