Na Hye-Kyung, Kim Eun-Hee, Jung Joo-Hee, Lee Hyun-Hee, Hyun Jin-Won, Surh Young-Joon
National Research Laboratory of Molecular Carcinogenesis and Chemoprevention, College of Pharmacy, Seoul National University, Seoul 151-742, South Korea.
Arch Biochem Biophys. 2008 Aug 15;476(2):171-7. doi: 10.1016/j.abb.2008.04.003. Epub 2008 Apr 6.
The chemopreventive and chemoprotective activities of green tea have been attributed to the polyphenolic ingredient (-)-epigallocatechin-3-gallate (EGCG). Here, we report that treatment of human breast epithelial (MCF10A) cells with EGCG induces the expression of glutamate-cysteine ligase, manganese superoxide dismutase (MnSOD), and heme oxygenase-1 (HO-1). NF-E2-related factor (Nrf2) has been reported to regulate the antioxidant response element (ARE)-mediated expression of many antioxidant as well as detoxifying enzymes. The nuclear accumulation, ARE binding and transcriptional activity of Nrf2 were increased by EGCG treatment. Silencing of Nrf2 by siRNA gene knockdown rendered the MCF10A cells less sensitive to the EGCG-induced expression of HO-1 and MnSOD. Furthermore, EGCG activated Akt and extracellular signal-regulated protein kinase1/2 (ERK1/2). The pharmacologic inhibition of these kinases abrogated the nuclear translocation of Nrf2 induced by EGCG. These findings suggest that Nrf2 mediates EGCG-induced expression of some representative antioxidant enzymes, possibly via Akt and ERK1/2 signaling, which may provide the cells with acquired antioxidant defense capacity to survive the oxidative stress.
绿茶的化学预防和化学保护活性归因于其多酚成分(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(EGCG)。在此,我们报告用EGCG处理人乳腺上皮(MCF10A)细胞可诱导谷氨酸-半胱氨酸连接酶、锰超氧化物歧化酶(MnSOD)和血红素加氧酶-1(HO-1)的表达。据报道,NF-E2相关因子(Nrf2)可调节抗氧化反应元件(ARE)介导的多种抗氧化及解毒酶的表达。EGCG处理可增加Nrf2的核内积累、ARE结合及转录活性。通过siRNA基因敲低使Nrf2沉默,使MCF10A细胞对EGCG诱导的HO-1和MnSOD表达的敏感性降低。此外,EGCG激活了Akt和细胞外信号调节蛋白激酶1/2(ERK1/2)。这些激酶的药理抑制作用消除了EGCG诱导的Nrf2核转位。这些发现表明,Nrf2可能通过Akt和ERK1/2信号通路介导EGCG诱导的一些代表性抗氧化酶的表达,这可能为细胞提供获得性抗氧化防御能力以抵抗氧化应激。