Mellor P J, Haugland S, Smith K C, Powell R M, Archer J, Scase T J, Villiers E J, McNeil P E, Nixon C, Knott C, Fournier D, Murphy S, Polton G A, Belford C, Philbey A W, Argyle D J, Herrtage M E, Day M J
Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, UK.
Vet Pathol. 2008 Mar;45(2):159-73. doi: 10.1354/vp.45-2-159.
Feline myeloma-related disorders (MRD) are rare neoplasms of plasma cells. The multistep transformation model of myeloma in humans is based on the premise that plasma cells undergo neoplastic transformation primarily within the intramedullary compartment and that over time they become poorly differentiated and metastasize to extramedullary locations. Historically, diagnostic criteria used for human multiple myeloma have been applied to the cat, with the assumption that feline MRD commonly arises in the intramedullary compartment. Our objectives were to describe the features of feline MRD confirmed by cytology, histopathology, histochemistry, and immunohistochemistry and to categorize these tumors. A priori hypotheses were 1) tumor category predicts survival and 2) cats with well-differentiated tumors commonly have extramedullary involvement in contrast to human myeloma patients. This multicenter, retrospective study identified 26 MRD cases. There was good agreement between histopathologic and cytologic tumor categorization. Histochemistry and immunohistochemistry were shown to be valuable adjunct tests in the diagnosis of MRD. Cats with well-differentiated tumors had increased median survival relative to those with poorly differentiated tumors (254 versus 14 days). We have reported that marked extramedullary involvement at initial clinical presentation is significantly more common in the cat than in human MRD patients. In this study, we demonstrate that cats with well-differentiated tumors more commonly have extramedullary involvement than human myeloma patients with well-differentiated tumors (90% versus 20%, P < 0.0002). These results contrast strongly with the human myeloma model of primary intramedullary neoplastic transformation and suggest that primary extramedullary neoplastic transformation may be more common in feline MRD.
猫骨髓瘤相关疾病(MRD)是罕见的浆细胞瘤。人类骨髓瘤的多步骤转化模型基于这样的前提,即浆细胞主要在骨髓腔内发生肿瘤转化,并且随着时间的推移,它们会变得分化不良并转移到髓外部位。从历史上看,用于人类多发性骨髓瘤的诊断标准已应用于猫,假定猫MRD通常起源于骨髓腔。我们的目标是描述经细胞学、组织病理学、组织化学和免疫组织化学证实的猫MRD的特征,并对这些肿瘤进行分类。先验假设为:1)肿瘤类别可预测生存;2)与人类骨髓瘤患者相比,分化良好的肿瘤猫通常有髓外受累。这项多中心回顾性研究确定了26例MRD病例。组织病理学和细胞学肿瘤分类之间有很好的一致性。组织化学和免疫组织化学被证明是诊断MRD的有价值的辅助检查。与分化不良的肿瘤猫相比,分化良好的肿瘤猫的中位生存期延长(254天对14天)。我们曾报道,在初始临床表现时明显的髓外受累在猫中比在人类MRD患者中更常见。在本研究中,我们证明,与分化良好的人类骨髓瘤患者相比,分化良好的肿瘤猫更常出现髓外受累(90%对20%,P<0.0002)。这些结果与原发性骨髓内肿瘤转化的人类骨髓瘤模型形成强烈对比,提示原发性髓外肿瘤转化在猫MRD中可能更常见。