Lim Sung-Chul, Kim Sun Mi, Choi Jeong Eun, Kim Cho Hee, Duong Hong-Quan, Han Song Iy, Kang Ho Sung
Research Center for Resistant Cells, College of Medicine, Chosun University, Gwangju 501-759, Korea.
Oncol Rep. 2008 May;19(5):1165-71.
Sodium salicylate, the active metabolite of aspirin, has been shown to exert anti-inflammatory activities by inhibiting the expression of various pro-inflammatory factors, and has potent anti-cancer effects against a number of human cancers including colon, lung, breast and leukemia. Necrotic cell death is emerging as one of the crucial factors that trigger an inflammatory response since during necrotic death the cell membrane is ruptured and the intracellular constituents including high mobility group box 1 (HMGB1) are released into the extracellular space, thereby activating an inflammatory response. In contrast, autophagic death is regarded as a form of tumour suppressive cell death, as indicated in tumour suppressors such as beclin 1 in autophagic pathways. To better understand the anti-inflammatory properties of sodium salicylate and its effect on necrotic cell death in A549 cells induced by glucose depletion (GD), a common characteristic of the tumour micro-environment, was examined. While GD induced mostly necrotic death in A549 cells, salicylate suppresssed GD-induced necrosis and HMGB1 release. In addition, salicylate shifted the cell death pattern to autophagy by inhibiting GD-induced Cu/Zn superoxide dismutase release and ROS production. These results indicate that the activity of salicylate to prevent necrotic death may contribute to its anti-inflammatory action and suppress tumour development possibly through switching the cell death mode from tumour-promoting necrotic cell death to tumour-suppressive autophagic cell death.
水杨酸钠是阿司匹林的活性代谢产物,已被证明可通过抑制多种促炎因子的表达发挥抗炎活性,并对包括结肠癌、肺癌、乳腺癌和白血病在内的多种人类癌症具有强大的抗癌作用。坏死性细胞死亡正成为引发炎症反应的关键因素之一,因为在坏死性死亡过程中,细胞膜破裂,包括高迁移率族蛋白B1(HMGB1)在内的细胞内成分释放到细胞外空间,从而激活炎症反应。相比之下,自噬性死亡被认为是一种肿瘤抑制性细胞死亡形式,如自噬途径中的肿瘤抑制因子贝林1所示。为了更好地理解水杨酸钠的抗炎特性及其对葡萄糖剥夺(GD)诱导的A549细胞坏死性细胞死亡的影响,GD是肿瘤微环境的一个共同特征,对此进行了研究。虽然GD在A549细胞中主要诱导坏死性死亡,但水杨酸盐抑制了GD诱导的坏死和HMGB1释放。此外,水杨酸盐通过抑制GD诱导的铜/锌超氧化物歧化酶释放和活性氧生成,将细胞死亡模式转变为自噬。这些结果表明,水杨酸盐预防坏死性死亡的活性可能有助于其抗炎作用,并可能通过将细胞死亡模式从促进肿瘤的坏死性细胞死亡转变为抑制肿瘤的自噬性细胞死亡来抑制肿瘤发展。