Frey William J, O'Neill-Carrillo Efraín
College of Business Administration, University of Puerto Rico at Mayagüez, P.O. Box 9009, Mayaguez, 00681, Puerto Rico.
Sci Eng Ethics. 2008 Sep;14(3):417-31. doi: 10.1007/s11948-008-9065-6. Epub 2008 Apr 22.
This essay discusses engineering ethics in Puerto Rico by examining the impact of the Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR) and by outlining the constellation of problems and issues identified in workshops and retreats held with Puerto Rican engineers. Three cases developed and discussed in these workshops will help outline movements in engineering ethics beyond the compliance perspective of the CIAPR. These include the Town Z case, Copper Mining in Puerto Rico, and a hypothetical case researched by UPRM students on laptop disposal. The last section outlines four future challenges in engineering ethics pertinent to the Puerto Rican situation.
本文通过考察波多黎各工程师与农艺师协会(CIAPR)的影响,并概述与波多黎各工程师举办的研讨会和务虚会中所确定的一系列问题,来探讨波多黎各的工程伦理。在这些研讨会上提出并讨论的三个案例将有助于勾勒出超越CIAPR合规视角的工程伦理动态。这些案例包括城镇Z案例、波多黎各的铜矿开采,以及波多黎各大学马亚圭斯分校学生研究的关于笔记本电脑处理的一个假设案例。最后一部分概述了与波多黎各情况相关的工程伦理未来面临的四个挑战。