Batyraliev T A, Ekinsi E, Pataraia S A, Pershukov I V, Sidorenko B A, Preobrazhenskiĭ D V
Sam Konukoglu Medical Center, Gaziantep, Turkey.
Kardiologiia. 2008;48(3):78-84.
In a series of articles the authors discuss literature data concerning epidemiology of pulmonary arterial hypertension (PAH), its modern classification, peculiarities of its pathogenesis and treatment in various diseases and conditions. The last 14-th communication contains consideration of issues of differentiated administration of modern pulmonary vasodilators to patients with PAH taking into account etiology and severity of the disease, availability of evidence based efficacy and safety data, method of application, and contraindications. In patients with PAH of II and III functional class (FC) endothelin receptor blocker bosentan is believed to be the drug of first choice. Bosentan can be administered orally. In patients with significant liver involvement phosphodiesterase inhibitor type 5 sildenafil should be used instead of bosentan for long term treatment of PAH. Sildenafil also can be taken orally. If bosentan is not sufficiently effective it can be combined with sildenafil; inhalations of prostanoid iloprost can be added to this combination when necessary. Is this tiple combination is not effective iloprost inhalations can be replaced by subcutaneous treprostinil or continuous intravenous infusion of epoprostenol. In patients with IV FC PAH therapy is started with subcutaneous administration of treprostinil or infusion of epoprostenol, while bosentan or/and sildenafil is added when necessary.
在一系列文章中,作者讨论了有关肺动脉高压(PAH)流行病学的文献数据、其现代分类、在各种疾病和情况下的发病机制特点及治疗方法。最后第14篇通讯文章考虑了根据PAH患者的病因、疾病严重程度、循证疗效和安全性数据的可获得性、应用方法及禁忌证,对现代肺血管扩张剂进行差异化给药的问题。对于功能分级为II级和III级(FC)的PAH患者,内皮素受体拮抗剂波生坦被认为是首选药物。波生坦可口服给药。对于有明显肝脏受累的患者,应使用5型磷酸二酯酶抑制剂西地那非代替波生坦用于PAH的长期治疗。西地那非也可口服。如果波生坦疗效不足,可将其与西地那非联合使用;必要时可在此联合治疗中加用前列环素伊洛前列素吸入剂。如果这种三联疗法无效,伊洛前列素吸入剂可被皮下注射曲前列尼尔或持续静脉输注依前列醇替代。对于功能分级为IV级的PAH患者,治疗从皮下注射曲前列尼尔或输注依前列醇开始,必要时加用波生坦或/和西地那非。