Koike Kentaro, Hamaguchi Takeshi, Kitamura Hiroshi, Imasawa Toshiyuki, Joh Kensuke
Division of Immunopathology, Clinical Research Center, Chiba-East National Hospital, Chiba, Japan.
Pathol Int. 2008 May;58(5):295-9. doi: 10.1111/j.1440-1827.2008.02226.x.
Galactosialidosis is an autosomal recessive lysosomal disease associated with a deficiency of beta-galactosidase and neuraminidase. Described herein is the case of a young adult who had been diagnosed with galactosialidosis at 8 years of age. At the age of 30 years, proteinuria and hematuria appeared and the patient underwent a renal biopsy 1 year later. Light microscopy of the kidney sections indicated fine granular contents in the cytoplasm of glomerular endothelial and epithelial cells, arteriolar smooth muscles and proximal tubular epithelial cells on periodic acid silver-methenamin (PAM) stain. Electron microscopy of these cells indicated enlarged, smooth endoplasmic reticulum and lysosomes containing 150 nm-wide rods with a fine lattice structure at 66 A periodicity. Moreover, electron-dense deposits were located in the paramesangial area. Immunofluorescence staining indicated diffuse and global anti-human IgA and C3-positive staining as a mesangial pattern. Given these findings this patient was therefore diagnosed with both galactosialidosis and IgA nephropathy. This is the first report to describe light and electron microscopy observations of storage materials in the kidneys in young/adult galactosialidosis.
半乳糖唾液酸贮积症是一种常染色体隐性溶酶体疾病,与β-半乳糖苷酶和神经氨酸酶缺乏有关。本文描述了一名8岁时被诊断为半乳糖唾液酸贮积症的青年成人病例。30岁时出现蛋白尿和血尿,1年后患者接受了肾活检。肾脏切片的光学显微镜检查显示,在高碘酸银-六胺(PAM)染色下,肾小球内皮细胞和上皮细胞、小动脉平滑肌细胞以及近端肾小管上皮细胞的细胞质中有细颗粒状物质。这些细胞的电子显微镜检查显示内质网和溶酶体增大,溶酶体中含有宽度为150nm、具有66埃周期性精细晶格结构的杆状物。此外,电子致密沉积物位于系膜旁区。免疫荧光染色显示弥漫性和整体性抗人IgA和C3阳性染色,呈系膜模式。基于这些发现,该患者被诊断为半乳糖唾液酸贮积症和IgA肾病。这是首篇描述青年/成年半乳糖唾液酸贮积症患者肾脏中储存物质的光学和电子显微镜观察结果的报告。