Saito I, Saruta T, Nakamura R, Misumi J, Kondo K, Matsuki S
Jpn Circ J. 1976 Aug;40(8):911-9. doi: 10.1253/jcj.40.911.
Plasma renin activity and aldosterone were measured simultaneously in 67 out-patients with essential hypertension. High aldosterone was more often in patients with high renin, and low levels of aldosterone were usual in those with low and normal renin. In order to study the mechanism by which aldosterone and renin acitvity are suppressed in low-renin hypertension, 25 patients (13 normal-renin hypertensives, 10 low-renin patients including 4 non-responders and two DOC excess hypertensives) were investigated as inpatients. Plasma renin activity, aldosterone and cortisol were determined by the following stimualtions with 3 days of sodium restriction and 2 hours of upright posture, angiotensin II infusion (at a dose which increased 20mmHg of diastolic blood pressure), ACTH administration (rapid i.m. injection of 0.25 mg of alpha 1-24 preparation) and potassium infusion (30 meq of potassium i.v.). Responses of aldosterone in normal-renin hypertensives to all stimulations were 3-5 fold increases from bases line values. Low-renin hypertensives except two of four non-responders showed the responses similar to those in normal-renin patients. The responses of two of the non-responders were similar to those in DOC excess hypertensives who showed reduced responses of aldosterone to some of these stimulations. Thus, it seems that low-renin hypertension is a clinical entity caused by a variety of mechanisms, and the mechanism by which low-renin hypertension is induced is not explained by one factor such as an unknown mineralocorticoid.
对67例原发性高血压门诊患者同时测定血浆肾素活性和醛固酮水平。高肾素患者中醛固酮水平较高更为常见,而肾素水平低和正常的患者醛固酮水平通常较低。为了研究低肾素性高血压中醛固酮和肾素活性受抑制的机制,对25例患者(13例正常肾素性高血压患者、10例低肾素患者,包括4例无反应者和2例脱氧皮质酮增多型高血压患者)进行了住院研究。通过以下刺激测定血浆肾素活性、醛固酮和皮质醇:3天限钠和2小时直立位、输注血管紧张素II(剂量为使舒张压升高20mmHg)、注射促肾上腺皮质激素(静脉快速注射0.25mgα1-24制剂)和输注钾(静脉输注30meq钾)。正常肾素性高血压患者醛固酮对所有刺激的反应较基线值增加3至5倍。除4例无反应者中的2例外,低肾素性高血压患者的反应与正常肾素患者相似。其中2例无反应者的反应与脱氧皮质酮增多型高血压患者相似,后者对某些刺激的醛固酮反应降低。因此,低肾素性高血压似乎是由多种机制引起的临床实体,低肾素性高血压的诱发机制不能用单一因素如未知的盐皮质激素来解释。