Bjerrum Jacob T, Nielsen Ole H, Wang Yulan L, Olsen Jørgen
Unit of Gastroenterology, Medical Section, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Nat Clin Pract Gastroenterol Hepatol. 2008 Jun;5(6):332-43. doi: 10.1038/ncpgasthep1125. Epub 2008 Apr 22.
Metabonomics-the study of metabolic changes in an integrated biologic system-is an emerging field. This discipline joins the other 'omics' (genomics, transcriptomics and proteomics) to give rise to a comprehensive, systems-biology approach to the evaluation of holistic in vivo function. Metabonomics, especially when based on nuclear magnetic resonance spectroscopy, has the potential to identify biomarkers and prognostic factors, enhance clinical diagnosis, and expand hypothesis generation. As a consequence, the use of metabonomics has been extensively explored in the past decade, and applied successfully to the study of human diseases, toxicology, microbes, nutrition, and plant biology. This Review introduces the basic principles of nuclear magnetic resonance spectroscopy and commonly used tools for multivariate data analysis, before considering the applications and future potential of metabonomics in basic and clinical research, with emphasis on applications in the field of gastroenterology.
代谢组学——对整合生物系统中代谢变化的研究——是一个新兴领域。这一学科与其他“组学”(基因组学、转录组学和蛋白质组学)相结合,形成了一种全面的系统生物学方法,用于评估整体体内功能。代谢组学,尤其是基于核磁共振波谱的代谢组学,有潜力识别生物标志物和预后因素、加强临床诊断并拓展假设生成。因此,在过去十年中,代谢组学的应用得到了广泛探索,并成功应用于人类疾病、毒理学、微生物学、营养和植物生物学的研究。本综述在探讨代谢组学在基础和临床研究中的应用及未来潜力(重点是在胃肠病学领域的应用)之前,先介绍核磁共振波谱的基本原理和多变量数据分析常用工具。