Mahadevan Amala, Thomas Leif N, Tandon Amit
Department of Earth Sciences, Boston University, Boston, MA 02215, USA.
Science. 2008 Apr 25;320(5875):448; author reply 448. doi: 10.1126/science.1152111.
McGillicuddy et al. (Reports, 18 May 2007, p. 1021) proposed that eddy/wind interactions enhance the vertical nutrient flux in mode-water eddies, thus feeding large mid-ocean plankton blooms. We argue that the supply of nutrients to ocean eddies is most likely affected by submesoscale processes that act along the periphery of eddies and can induce vertical velocities several times larger than those due to eddy/wind interactions.
麦吉利卡迪等人(《报告》,2007年5月18日,第1021页)提出,涡旋/风相互作用增强了模态水涡旋中的垂直营养通量,从而为大洋中部大规模浮游生物大量繁殖提供了养分。我们认为,海洋涡旋的营养物质供应很可能受到亚中尺度过程的影响,这些过程沿涡旋边缘起作用,能诱导出比涡旋/风相互作用所产生的垂直速度大几倍的垂直速度。