Hamada Naoki, Maeyama Takashige, Kawaguchi Tomonobu, Yoshimi Michihiro, Fukumoto Jyutaro, Yamada Mizuho, Yamada Singo, Kuwano Kazuyoshi, Nakanishi Yoichi
Research Institute for Diseases of the Chest, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2008 Oct;39(4):440-7. doi: 10.1165/rcmb.2007-0330OC. Epub 2008 Apr 25.
High mobility group box1 protein (HMGB1) was originally discovered as a nuclear binding protein, and is known to play an important role in acute lung injury. However, the role of HMGB1 in pulmonary fibrosis has not been addressed. Therefore, we measured the HMGB1 levels in serum and bronchoalveolar lavage fluids (BALF) from patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), nonspecific interstitial pneumonia, interstitial pneumonia associated with collagen vascular diseases, and hypersensitivity pneumonitis (HP) by enzyme-linked immunosorbent assay. We also assessed the HMGB1 expression in bleomycin-induced pulmonary fibrosis in mice, and examined the effect of anti-HMGB1 antibody and ethyl pyluvate, which inhibits the HMGB1 secretion from alveolar macrophages. In addition, we examined the effect of HMGB1 on fibroblast proliferation, apoptosis, and collagen synthesis in vitro. Serum HMGB1 levels were not significantly increased in interstitial lung diseases compared with control subjects. BALF HMGB1 levels were significantly increased in IPF and HP compared with control subjects. HMGB1 protein was predominantly detected in inflammatory cells and hyperplasic epithelial cells in IPF. In bleomycin-induced pulmonary fibrosis in mice, HMGB1 protein was predominantly up-regulated in bronchiolar epithelial cells at early phase and in alveolar epithelial and inflammatory cells in fibrotic lesions at later phase. Intraperitoneal injection of anti-HMGB1 antibody or ethyl pyluvate significantly attenuated lung inflammation and fibrosis in this model. HMGB1 significantly induced proliferation, but not apoptosis or collagen synthesis on cultured fibroblasts. HMGB1 may be a promising target against pulmonary fibrosis as well as acute lung injury.
高迁移率族蛋白B1(HMGB1)最初被发现是一种核结合蛋白,已知其在急性肺损伤中发挥重要作用。然而,HMGB1在肺纤维化中的作用尚未得到探讨。因此,我们采用酶联免疫吸附测定法测量了特发性肺纤维化(IPF)、非特异性间质性肺炎、胶原血管病相关间质性肺炎和过敏性肺炎(HP)患者血清和支气管肺泡灌洗液(BALF)中的HMGB1水平。我们还评估了博来霉素诱导的小鼠肺纤维化中HMGB1的表达,并研究了抗HMGB1抗体和丙酮酸乙酯(其可抑制肺泡巨噬细胞分泌HMGB1)的作用。此外,我们在体外研究了HMGB1对成纤维细胞增殖、凋亡和胶原合成的影响。与对照组相比,间质性肺疾病患者血清HMGB1水平无显著升高。与对照组相比,IPF和HP患者BALF中HMGB1水平显著升高。在IPF中,HMGB1蛋白主要在炎症细胞和增生的上皮细胞中检测到。在博来霉素诱导的小鼠肺纤维化中,HMGB1蛋白在早期主要在细支气管上皮细胞中上调,在后期在纤维化病变的肺泡上皮细胞和炎症细胞中上调。在该模型中,腹腔注射抗HMGB1抗体或丙酮酸乙酯可显著减轻肺部炎症和纤维化。HMGB1可显著诱导培养的成纤维细胞增殖,但不诱导其凋亡或胶原合成。HMGB1可能是治疗肺纤维化以及急性肺损伤的一个有前景的靶点。