Talesnik E, Lagomarsino E, Gayán A, González S
Departamento de Pediatría, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.
Rev Chil Pediatr. 1991 Mar-Apr;62(2):121-4.
Dermatomyositis was diagnosed at age 7 years to a fourteen year old female. The disease was unresponsive to high doses of prednisone, so she was treated with oral cyclophosphamide 0.8 mg.kg.day (25 mg.m2) but treatment was withheld after sixteen weeks because of hemorrhagic cystitis and changed to azathioprine for two years, which resulted in complete remission of dermatomyositis. Nevertheless silent microscopic hematuria persisted and chronic cystitis was demonstrated by cystoscopy and vesical biopsy at age 13 years. In this case chronic cystitis developed earlier and at lower doses of cyclophosphamide than in other previously reported cases.
一名14岁女性在7岁时被诊断为皮肌炎。该疾病对高剂量泼尼松无反应,因此她接受了口服环磷酰胺治疗,剂量为0.8mg·kg·天(25mg·m²),但16周后因出血性膀胱炎停止治疗,并改用硫唑嘌呤治疗两年,皮肌炎完全缓解。然而,无症状镜下血尿持续存在,13岁时膀胱镜检查和膀胱活检证实存在慢性膀胱炎。在该病例中,慢性膀胱炎的发生比其他先前报道的病例更早,且环磷酰胺剂量更低。