Cottam Nicole, Dodman Nicholas H, Moon-Fanelli Alice A, Patronek Gary J
Department of Clinical Science, Tufts Cummings School of Veterinary Medicine, 200 Westbury Road, North Grafton, MA 01536, USA.
J Appl Anim Welf Sci. 2008;11(1):28-41. doi: 10.1080/10888700701729148.
To investigate the validity of remote consultation for treatment of canine separation anxiety, this study compared the efficacy of 2 types of behavioral services offered by Tufts Cummings School of Veterinary Medicine (TCSVM): (a) "PetFax," a remote consultation service in which dog caregivers (owners) and a certified applied animal behaviorist correspond via fax or email and (b) in-person clinic consultation, which requires that owners bring their dogs to the Animal Behavior Clinic at TCSVM to consult with a board-certified veterinary behaviorist, a veterinary behavior resident, or a certified applied animal behaviorist. The study tested 4 variables for significant differences between PetFax users and clinic visitors: (a) pre- and posttreatment anxiety scores; (b) owner-reported improvement; (c) percentage of rehomed dogs, dogs relinquished or euthanized because of separation anxiety; and (d) clarity of communication with owners. The study found no significant differences between the groups. Difference scores and owner reports demonstrated substantial reduction in separation anxiety in both groups. Results indicate remote consultation is a valid way for behavioral professionals to share behavior modification advice with owners regarding canine separation anxiety.
为了研究远程咨询治疗犬类分离焦虑症的有效性,本研究比较了塔夫茨大学卡明斯兽医学院(TCSVM)提供的两种行为服务的效果:(a)“宠物传真”,一种远程咨询服务,犬类看护者(主人)与一名认证的应用动物行为学家通过传真或电子邮件进行沟通;(b)面对面诊所咨询,即主人需要带他们的狗到TCSVM的动物行为诊所,与一名获得委员会认证的兽医行为学家、一名兽医行为住院医生或一名认证的应用动物行为学家进行咨询。该研究测试了4个变量,以比较使用“宠物传真”的用户和到诊所咨询的用户之间的显著差异:(a)治疗前后的焦虑评分;(b)主人报告的改善情况;(c)因分离焦虑而被重新安置、放弃或安乐死的犬只百分比;以及(d)与主人沟通的清晰度。研究发现两组之间没有显著差异。差异分数和主人报告表明两组的分离焦虑都有大幅降低。结果表明,远程咨询是行为专业人员就犬类分离焦虑向主人分享行为矫正建议的一种有效方式。