Roy Dilip K, Kumar K T Mani Senthil, Karmakar Sanmoy, Pal Siddhartha, Samanta Samir K, Adhikari Dipan, Sen Tuhinadri
Division of Pharmacology, Department of Pharmaceutical Technology, Jadavpur University, Kolkata 700 032, India.
Phytother Res. 2008 Jun;22(6):814-9. doi: 10.1002/ptr.2375.
Infusions of Indian black tea (BTI), when administered orally, produced significant inhibition of rat paw oedema, induced with carrageenin (pre and post treatment) and arachidonic acid. BTI was also found to inhibit peritoneal capillary permeability and caused a marked reduction of lipopolysaccharide induced PGE(2) generation. In these models, the observed antioedema effect was similar to that of BW755C (a dual inhibitor of cyclooxygenase and 5-lipoxygenase enzymes). BTI was found to scavenge superoxide and hydroxyl radicals, and also protected rat erythrocytes from the damaging effects of hydrogen peroxide. In chronic studies, BTI inhibited granuloma formation along with the reduction of both lipid peroxidation and hydroxyproline content (in the granuloma tissue). Significant antiarthritic activity was observed with regular administration of BTI in the Freund's adjuvant induced model of arthritis. Chronic treatment with BTI (in arthritic rats) resulted in a decrease of paw diameter and tissue lipid peroxidation, along with a restoration of GSH, catalase and superoxide dismutase levels.
口服印度红茶(BTI)可显著抑制角叉菜胶(治疗前和治疗后)和花生四烯酸诱导的大鼠足爪水肿。还发现BTI可抑制腹膜毛细血管通透性,并显著降低脂多糖诱导的PGE(2)生成。在这些模型中,观察到的抗水肿作用与BW755C(一种环氧化酶和5-脂氧合酶的双重抑制剂)相似。发现BTI可清除超氧阴离子和羟自由基,还可保护大鼠红细胞免受过氧化氢的损伤作用。在慢性研究中,BTI可抑制肉芽肿形成,同时降低脂质过氧化和羟脯氨酸含量(在肉芽肿组织中)。在弗氏佐剂诱导的关节炎模型中,定期给予BTI可观察到显著的抗关节炎活性。BTI(在关节炎大鼠中)的慢性治疗导致爪直径和组织脂质过氧化降低,同时谷胱甘肽、过氧化氢酶和超氧化物歧化酶水平恢复。