Seepersad Sean, Choi Mi-Kyung, Shin Nana
Department of Child, Family, and Consumer Sciences, California State University, Fresno, 5300 N. Campus Drive, M/S FF12, Fresno, CA 93740, USA.
J Psychol. 2008 Mar;142(2):209-16. doi: 10.3200/JRLP.142.2.209-220.
A culture promoting a strong desire for romantic relationships can greatly influence feelings of romantic loneliness and of closeness. In this study, the authors hypothesized that when not in a romantic relationship, U.S. young adults experience greater degrees of romantic loneliness because of a high desire for romantic relationships, compared with Korean young adults. The authors also predicted that when in a romantic relationship, U.S. young adults experience greater closeness to their romantic partner than do Korean young adults. Results revealed that in a sample of 227 U.S. and Korean students, U.S. students reported significantly higher levels of romantic loneliness than did Koreans when not in a romantic relationship and significantly lower levels of romantic loneliness when in a stable romantic relationship. U.S. students also reported a greater degree of closeness in romantic relationships than did Korean students. The results suggest that Western cultures' strong emphasis on the importance of romantic relationships may unduly amplify individuals' levels of loneliness.
一种促进对浪漫关系有强烈渴望的文化会极大地影响浪漫孤独感和亲密感。在本研究中,作者假设,在没有恋爱关系时,与韩国年轻人相比,美国年轻人因对浪漫关系的高度渴望而经历更高程度的浪漫孤独感。作者还预测,在恋爱关系中,美国年轻人比韩国年轻人与他们的浪漫伴侣有更亲密的关系。结果显示,在227名美国和韩国学生的样本中,美国学生在没有恋爱关系时报告的浪漫孤独感水平显著高于韩国学生,而在处于稳定恋爱关系时浪漫孤独感水平显著低于韩国学生。美国学生在浪漫关系中报告的亲密程度也高于韩国学生。结果表明,西方文化对浪漫关系重要性的强烈强调可能会过度放大个体的孤独感。