Oh Miae, Laugeson Elizabeth, Kim Joo-Hyun, Lee Kyungah, Kim Jeeyun, Lee SeungHa, Lim Bora, Cha Seyoung, Bong Guiyoung, Yoon Nan-He, Bahn Geon Ho, Yoo Hee Jeong
Department of Psychiatry, Kyung Hee University Hospital, Seoul, South Korea.
Semel Institute for Neuroscience and Human Behavior, University of California, Los Angeles, Los Angeles, CA, United States.
Front Psychiatry. 2021 Oct 6;12:730448. doi: 10.3389/fpsyt.2021.730448. eCollection 2021.
Evidence-based social skills interventions for young adults are limited, despite social difficulties in autism spectrum disorder (ASD) persisting after transition to adulthood. The Program for the Education and Enrichment of Relational Skills for Young Adults (PEERS®-YA) is an evidence-based intervention found to be effective in improving relational skills in young adults with ASD. To translate the original American version of the PEERS®-YA treatment manual into Korean, intensive interviews were performed. Based on results from interviews, several rules of dating etiquette and social activities were modified to be culturally sensitive and linguistically appropriate. Next, young adults diagnosed with ASD (18-35 years of age; IQ > 70) and their social coaches were recruited for the randomized controlled trial (RCT). Participants were randomly assigned either to a treatment group (TG; = 19) or a delayed treatment group (DTG; = 18). In the analysis of group differences in the TG and DTG, social skills knowledge was improved. The within group analyses showed positive effects of improving social skills knowledge on reducing depression and anxiety symptoms. After modest cultural adaptations focusing on dating and social activities, the implementation of the PEERS®-YA-K was found feasible for the Korean community. This is one of only a few cross-cultural validation trials establishing evidence-based treatment in young adults with ASD. This trial was registered at ClinicalTrials.gov, identifier: NCT03310775.
尽管自闭症谱系障碍(ASD)患者向成年期过渡后社交困难依然存在,但针对青年成年人的循证社会技能干预措施却很有限。青年成年人关系技能教育与强化项目(PEERS®-YA)是一种循证干预措施,已被证明能有效提高患有ASD的青年成年人的关系技能。为了将PEERS®-YA治疗手册的原始美国版本翻译成韩语,进行了深入访谈。根据访谈结果,对一些约会礼仪规则和社交活动进行了修改,使其在文化上更敏感、语言上更合适。接下来,招募了被诊断患有ASD的青年成年人(18至35岁;智商>70)及其社交教练参与随机对照试验(RCT)。参与者被随机分配到治疗组(TG;n = 19)或延迟治疗组(DTG;n = 18)。在对TG和DTG的组间差异分析中,社交技能知识得到了提高。组内分析表明,提高社交技能知识对减轻抑郁和焦虑症状有积极作用。在对约会和社交活动进行适度的文化调整后,发现PEERS®-YA-K在韩国社区的实施是可行的。这是为数不多的为患有ASD的青年成年人建立循证治疗的跨文化验证试验之一。该试验已在ClinicalTrials.gov上注册,标识符:NCT03310775。