Díaz R A, Nihoyannopoulos P, Oakley C M
Clinical Cardiology Unit, Hammersmith Hospital, Royal Postgraduate Medical School, University of London, England.
Rev Med Chil. 1991 Jul;119(7):772-7.
Two dimensional echocardiographic studies were performed in 70 patients with chronic heart failure. Thirty six had dilated cardiomyopathy and normal coronary arteries and 34 had ischemic cardiomyopathy with severe multivessel coronary disease. All patients had a dilated and hypocontractile left ventricle. Ejection fraction assessed by radionuclide ventriculography was less than 40% in all patients. Regional wall motion abnormalities were detected in 16 (44%) of 36 patients with dilated cardiomyopathy and 22 (65%) of 34 patients with ischemic cardiomyopathy (NS). High echodensity of the regional wall motion abnormality suggesting a myocardial scar were found in 4 (25%) of 16 patients with dilated cardiomyopathy and in 9 (41%) of 22 with ischemic cardiomyopathy (NS). Diffuse wall motion abnormalities were present in 20 (56%) patients with dilated cardiomyopathy and 12 (35%) with ischemic cardiomyopathy (NS). Right ventricular dilatation was found in 21 (58%) and 20 (59%) patients with dilated and ischemic cardiomyopathy, respectively (NS). No differences between groups were found regarding the left ventricular size and function. In conclusion, two dimensional echocardiography cannot be reliably used in patients with chronic heart failure to differentiate dilated cardiomyopathy from ischemic cardiomyopathy.
对70例慢性心力衰竭患者进行了二维超声心动图研究。36例患有扩张型心肌病且冠状动脉正常,34例患有缺血性心肌病且有多支冠状动脉严重病变。所有患者均有左心室扩张和收缩功能减退。通过放射性核素心室造影评估的射血分数在所有患者中均低于40%。在36例扩张型心肌病患者中有16例(44%)检测到节段性室壁运动异常,在34例缺血性心肌病患者中有22例(65%)检测到节段性室壁运动异常(无显著性差异)。在16例扩张型心肌病患者中有4例(25%)、在22例缺血性心肌病患者中有9例(41%)发现节段性室壁运动异常处回声增强,提示心肌瘢痕形成(无显著性差异)。20例(56%)扩张型心肌病患者和12例(35%)缺血性心肌病患者存在弥漫性室壁运动异常(无显著性差异)。分别在21例(58%)扩张型心肌病患者和20例(59%)缺血性心肌病患者中发现右心室扩张(无显著性差异)。两组在左心室大小和功能方面未发现差异。总之,二维超声心动图不能可靠地用于慢性心力衰竭患者以区分扩张型心肌病和缺血性心肌病。