Knight Andrew J
University of Minessota, Minessota, USA.
J Music Ther. 2008 Spring;45(1):75-92. doi: 10.1093/jmt/45.1.75.
The purpose of this study was to compare perceptions of professional competency between preinternship music therapy students and internship supervisors. Preinternship music therapy students and internship supervisors were asked to fill out the Internship Concerns Questionnaire (ICQ-ST, student; ICQ-SU, supervisor). Participants (N = 106) included 85 students at 16 AMTA-approved universities (n = 85), and 21 internship supervisors at active AMTA national roster internship sites (n = 21). Twenty items on the ICQ were rated on a Likert-type scale, and 1 item (Part B) asked the participant to indicate any other concerns not addressed in the ICQ. Music therapy interns and supervisors differed significantly in their mean ratings on 2 of the 20 items: "Communicating with facility staff" (p = .025) and "Maintaining client confidence" (p = .016). In both cases the student interns reported a significantly lower mean level of concern about getting assistance in these areas than did their supervisors. The present study suggests that music therapy educators may better prepare music therapy students for a successful internship by evaluating the perceptual gaps in professional training expectations between students and supervisors prior to the internship. Internship supervisors may also benefit from student's own perceptions of their knowledge and skills upon beginning the internship. Ultimately, the student is responsible for being prepared to begin the process from intern to beginning professional at the start of the internship, and to commit to gaining as much as possible from the combination of academic and clinical experiences available to them.
本研究的目的是比较实习前音乐治疗专业学生与实习督导对专业能力的认知。实习前音乐治疗专业学生和实习督导被要求填写实习关注问卷(ICQ - ST,学生版;ICQ - SU,督导版)。参与者(N = 106)包括16所美国音乐治疗协会(AMTA)认可大学的85名学生(n = 85),以及AMTA全国实习名录上活跃实习点的21名实习督导(n = 21)。ICQ上的20个项目采用李克特量表评分,1个项目(B部分)要求参与者指出ICQ中未涉及的任何其他关注点。音乐治疗实习生和督导在20个项目中的2个项目的平均评分上存在显著差异:“与机构工作人员沟通”(p = 0.025)和“维护客户信心”(p = 0.016)。在这两种情况下,学生实习生报告在这些方面获得帮助的担忧平均水平明显低于他们的督导。本研究表明,音乐治疗教育工作者可以通过在实习前评估学生和督导在专业培训期望方面的认知差距,更好地帮助音乐治疗专业学生为成功的实习做好准备。实习督导也可能从学生在开始实习时对自己知识和技能的认知中受益。最终,学生有责任在实习开始时做好准备,从实习生转变为初入职场的专业人员,并致力于从他们所能获得的学术和临床经验的结合中尽可能多地学习。