Pauwels Frederik E, Schumacher James, Castro Fernando A, Holder Troy E, Carroll Roger C, Sega Gary A, Rogers Chris W
Department of Large Animal Surgery, College of Veterinary Medicine, University of Tennessee, Knoxville, TN 37996, USA.
Am J Vet Res. 2008 May;69(5):611-6. doi: 10.2460/ajvr.69.5.611.
To determine whether clinically effective concentrations of methylprednisolone or triamcinolone can be achieved in the navicular bursa after injection of methylprednisolone acetate (MPA) or triamcinolone acetonide (TA) into the distal interphalangeal joint (DIPJ) and whether clinically effective concentrations of these drugs can be achieved in the DIPJ after injecting the navicular bursa with the same doses of MPA or TA.
32 healthy horses.
Horses in groups 1 through 4 received 40 mg of MPA in the DIPJ, 10 mg of TA in the DIPJ, 40 mg of MPA in the navicular bursa, and 10 mg of TA in the navicular bursa, respectively. Concentrations of corticosteroids that diffused into the adjacent synovial structure were determined.
For group 1, injection of MPA into the DIPJ yielded a mean +/- SD concentration of 0.24 +/- 0.072 microg of methylprednisolone/mL in the navicular bursa. For group 2, injection of TA into the DIPJ yielded 0.124 +/- 0.075 microg of triamcinolone/mL in the navicular bursa. For group 3, injection of MPA into the navicular bursa yielded 0.05 +/- 0.012 microg of methylprednisolone/mL in the DIPJ. For group 4, injection of TA into the navicular bursa yielded 0.091 +/- 0.026 microg of triamcinolone/mL in the DIPJ.
A clinically effective concentration of methylprednisolone or triamcinolone diffused between the DIPJ and navicular bursa after intra-articular or intrabursal injection, which would justify injection of the DIPJ with MPA or TA to ameliorate inflammation of the navicular bursa.
确定向远侧指间关节(DIPJ)注射醋酸甲泼尼龙(MPA)或曲安奈德(TA)后,舟状黏液囊内能否达到临床有效浓度的甲泼尼龙或曲安奈德,以及向舟状黏液囊注射相同剂量的MPA或TA后,DIPJ内能否达到这些药物的临床有效浓度。
32匹健康马。
第1至4组马分别在DIPJ注射40mg MPA、在DIPJ注射10mg TA、在舟状黏液囊注射40mg MPA、在舟状黏液囊注射10mg TA。测定扩散至相邻滑膜结构的皮质类固醇浓度。
第1组,向DIPJ注射MPA后,舟状黏液囊内甲泼尼龙的平均浓度±标准差为0.24±0.072μg/mL。第2组,向DIPJ注射TA后,舟状黏液囊内曲安奈德的浓度为0.124±0.075μg/mL。第3组,向舟状黏液囊注射MPA后,DIPJ内甲泼尼龙的浓度为0.05±0.012μg/mL。第4组,向舟状黏液囊注射TA后,DIPJ内曲安奈德的浓度为0.091±0.026μg/mL。
关节内或黏液囊内注射后,临床有效浓度的甲泼尼龙或曲安奈德在DIPJ和舟状黏液囊之间扩散,这表明向DIPJ注射MPA或TA以改善舟状黏液囊炎症是合理的。