Yuan Y, Hao Z D, Liu J, Wu Y, Yang L, Liu G S, Tian J H, Zhu S E, Zeng S M
Laboratory of Animal Embryonic Biotechnology, College of Animal Science and Technology, China Agricultural University, Yuanmingyuan West Road 2, Haidian, Beijing 100094, China.
Theriogenology. 2008 Jul 15;70(2):168-78. doi: 10.1016/j.theriogenology.2008.03.005. Epub 2008 May 2.
The objectives were to determine the effects of cumulus cells (CC) on porcine oocyte maturation in vitro (IVM) after heat shock (HS). Treated oocytes were cultured at 39 degrees C for 20h, followed by HS treatment (42 degrees C for 1h), and then matured in vitro for 23h. The CC were removed before maturation (H1), after HS (H2), or after maturation (H3). Control oocytes were continuously cultured under the same conditions and CC were similarly removed before maturation (C1), after 21h of IVM (C2), and after maturation (C3). Maturation rates were affected by HS (P<0.01) and by an interaction between HS and CC (P<0.01). A significant decrease in maturation rate only occurred when CC were not removed from cumulus oocyte complexes during IVM after HS (H3, 39.2+/-5.7% versus C3, 78.2+/-8.2%, P<0.01). Mature oocytes in all treatment groups were electrically activated and cultured for 8 d in NCSU23. Blastocyst rates in group H1 (7.2+/-3.5%) and C1 (6.3+/-3.1%) were lower than in other groups (H2, 21.4+/-4.4%, C2, 20.5+/-7.0%, H3, 23.1+/-2.0%, C3, 24.3+/-3.1%, P<0.05). Damaged DNA was detected in CC by a comet assay at 0h after HS (60.8+/-12.5% compared with 9.2+/-2.2% in control, P<0.05); in HS groups, both DNA damage (comet assay, 74.9+/-6.3% compared with 10.0+/-2.1% in control) and apoptosis (TUNEL assay, 21.6+/-1.6% compared with 5.6+/-0.6% in control) in CC were increased (P<0.05) at 44h of maturation. In conclusion, heat shock (42 degrees C for 1h) during IVM induced DNA damage and apoptosis of porcine CC; furthermore, apoptotic CC may contribute to maturation failure of oocytes in vitro.
本研究旨在确定卵丘细胞(CC)对热休克(HS)后猪卵母细胞体外成熟(IVM)的影响。将处理后的卵母细胞在39℃培养20小时,随后进行热休克处理(42℃处理1小时),然后再进行23小时的体外成熟培养。在成熟前(H1)、热休克后(H2)或成熟后(H3)去除CC。对照卵母细胞在相同条件下连续培养,并且在成熟前(C1)、IVM 21小时后(C2)和成熟后(C3)以类似方式去除CC。成熟率受热休克影响(P<0.01)以及热休克与CC之间的相互作用影响(P<0.01)。仅当热休克后IVM期间卵丘卵母细胞复合体中的CC未被去除时,成熟率才会显著降低(H3组为39.2±5.7%,而C3组为78.2±8.2%,P<0.01)。所有处理组的成熟卵母细胞均进行电激活,并在NCSU23中培养8天。H1组(7.2±3.5%)和C1组(6.3±3.1%)的囊胚率低于其他组(H2组为21.4±4.4%,C2组为20.5±7.0%,H3组为23.1±2.0%,C3组为24.3±3.1%,P<0.05)。通过彗星试验在热休克后0小时检测到CC中存在DNA损伤(60.8±12.5%,而对照组为9.2±2.2%,P<0.05);在热休克组中,成熟44小时时CC中的DNA损伤(彗星试验,74.9±6.3%,而对照组为10.0±2.1%)和凋亡(TUNEL试验,21.6±1.6%,而对照组为5.6±0.6%)均增加(P<0.05)。总之,IVM期间的热休克(42℃处理1小时)诱导了猪CC的DNA损伤和凋亡;此外,凋亡的CC可能导致卵母细胞体外成熟失败。