Kim Eunhee, Tolhurst Aaron T, Qin Lu Ye, Chen Xin-Yuan, Febbraio Maria, Cho Sunghee
Burke Medical Research Institute, White Plains, New York 10605, USA.
J Neurosci. 2008 Apr 30;28(18):4661-70. doi: 10.1523/JNEUROSCI.0982-08.2008.
Hyperlipidemia with accompanying increase in peripheral inflammation is a risk factor for stroke. The effect of excess lipids on stroke-induced injury and the mechanism by which lipid-mediated inflammatory responses contribute to stroke are not known. We investigated these uncertainties by subjecting normal and hyperlipidemic mice to transient middle cerebral artery occlusion, followed by measurement of stroke severity and inflammatory response. Infarct size, swelling, and lipid contents were significantly increased in the high-fat fed ApoE knock-out mice, as was the expression of the inflammatory mediators CD36 and monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1) in the brain and periphery. Furthermore, the hyperlipidemic mice exhibited numerous foam cells, a probable cause of increased swelling and postischemic inflammation, in the peri-infarct area. Genetic deletion of cd36 in the hyperlipidemic condition reduced proinflammatory chemokine/receptor and cytokines (MCP-1, CC chemokine receptor 2, and interleukins 1beta and 6), in the brain 6 h after ischemia. The reduced proinflammatory response also resulted in smaller ischemic injury, less swelling, and fewer foam cells at 3 d after ischemia. The results show that hyperlipidemia-induced inflammation is a negative factor for stroke outcomes and indicate that downregulating CD36 may be an effective therapeutic strategy for reducing the impact of stroke in hyperlipidemic subjects.
伴有外周炎症增加的高脂血症是中风的一个危险因素。过量脂质对中风所致损伤的影响以及脂质介导的炎症反应导致中风的机制尚不清楚。我们通过对正常小鼠和高脂血症小鼠进行短暂性大脑中动脉闭塞,随后测量中风严重程度和炎症反应,来研究这些不确定性。在高脂喂养的载脂蛋白E基因敲除小鼠中,梗死面积、肿胀程度和脂质含量显著增加,大脑和外周炎症介质CD36和单核细胞趋化蛋白1(MCP-1)的表达也显著增加。此外,高脂血症小鼠在梗死周边区域出现大量泡沫细胞,这可能是肿胀增加和缺血后炎症的一个原因。在高脂血症状态下基因敲除cd36可在缺血6小时后降低大脑中的促炎趋化因子/受体和细胞因子(MCP-1、CC趋化因子受体2以及白细胞介素1β和6)。促炎反应的降低还导致缺血3天后缺血性损伤更小、肿胀减轻且泡沫细胞减少。结果表明,高脂血症诱导的炎症是影响中风预后的一个负面因素,并表明下调CD36可能是减轻高脂血症患者中风影响的一种有效治疗策略。