Salomatina E, Yaroslavsky A N
Wellman Center for Photomedicine, 40 Blossom Street, Boston, MA 02114, USA.
Phys Med Biol. 2008 Jun 7;53(11):2797-807. doi: 10.1088/0031-9155/53/11/003. Epub 2008 May 1.
Determination of in vivo optical properties is a challenging problem. Absorption and scattering measured ex vivo are often used for in vivo applications. To investigate the validity of this approach, we have obtained and compared the optical properties of mouse ears in vivo and ex vivo in the spectral range from 370 to 1650 nm. Integrating sphere spectrophotometry in combination with the inverse Monte Carlo technique was employed to determine absorption coefficients, mu(a), scattering coefficients, mu(s), and anisotropy factors, g. Two groups of mice were used for the study. The first group was measured in vivo and ex vivo within 5-10 min post mortem. The second group was measured in vivo and ex vivo every 24 h for up to 72 h after sacrifice. Between the measurements the tissues were kept at 4 degrees C wrapped in a gauze moistened with saline solution. Then the specimens were frozen at -25 degrees C for 40 min, thawed and measured again. The results indicate that the absorption coefficients determined in vivo and ex vivo within 5-10 min post mortem differed considerably only in the spectral range dominated by hemoglobin. These changes can be attributed to rapid deoxygenation of tissue and blood post mortem. Absorption coefficients determined ex vivo up to 72 h post mortem decreased gradually with time in the spectral regions dominated by hemoglobin and water, which can be explained by the continuing loss of blood. Absorption properties of the frozen-thawed ex vivo tissues showed increase in oxygenation, which is likely caused by the release of hemoglobin from hemolyzed erythrocytes. Scattering of the ex vivo tissues decreased gradually with time in the entire spectral range due to the continuing loss of blood and partial cell damage. Anisotropy factors did not change considerably.
体内光学特性的测定是一个具有挑战性的问题。体外测量的吸收和散射常用于体内应用。为了研究这种方法的有效性,我们在370至1650 nm的光谱范围内获取并比较了小鼠耳朵在体内和体外的光学特性。采用积分球分光光度法结合逆蒙特卡罗技术来测定吸收系数μ(a)、散射系数μ(s)和各向异性因子g。两组小鼠用于该研究。第一组在死后5 - 10分钟内进行体内和体外测量。第二组在处死后每24小时进行体内和体外测量,直至72小时。在测量之间,组织用盐水溶液浸湿的纱布包裹并保存在4℃。然后将标本在-25℃冷冻40分钟,解冻后再次测量。结果表明,在死后5 - 10分钟内体内和体外测定的吸收系数仅在以血红蛋白为主的光谱范围内有显著差异。这些变化可归因于死后组织和血液的快速脱氧。在以血红蛋白和水为主的光谱区域,死后72小时内体外测定的吸收系数随时间逐渐降低,这可以用血液的持续流失来解释。冻融后体外组织的吸收特性显示氧合增加,这可能是由于溶血红细胞中血红蛋白的释放所致。由于血液的持续流失和部分细胞损伤,体外组织的散射在整个光谱范围内随时间逐渐降低。各向异性因子没有显著变化。