Ebdrup Lotte, Krog Jan, Granfeldt Asger, Larsen Pernille Ø, Vestergaard Christian, Hokland Marianne, Tønnesen Else
Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
APMIS. 2008 May;116(5):352-60. doi: 10.1111/j.1600-0463.2008.00982.x.
Systemic administered lipopolysaccharide (LPS) induces a cytokine response in peripheral blood without correlations with cytokine content at the organ level. We hypothesised (1) that cytokine mRNA expression in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) preceded the plasma cytokine increase during endotoxaemia and (2) that statins as anti-inflammatory agents modified the LPS-induced cytokine responses. 30 pigs were randomised into 3 groups: placebo (I) or atorvastatin 80 mg (II) for 21 days, followed by LPS-infusion on day 22, or controls (III). LPS was infused at increasing concentrations (2.5 to 15 microg/kg/h) for 30 min, followed by sustained infusion (2.5 microg/kg/h) for 330 min. We measured plasma IL-6, IL-10, and TNF-alpha, and their mRNA expression in PBMCs during the LPS-infusion, and the cytokine content in kidney and heart biopsies at 360 min. LPS reduced TNF-alpha mRNA in PBMCs at 60 min, whereas IL-6 mRNA increased at 240 min. There were no correlations with plasma cytokines, which peaked at 60 min (IL-10 and TNF-alpha) and 240 min (IL-6). Cytokine content did not increase in organs, and no effects of statins could be demonstrated. In conclusion, LPS-infusion reduced leukocyte TNF-alpha mRNA and increased IL-6 mRNA, whereas plasma TNF-alpha, IL-6, and IL-10 increased markedly.
全身给予脂多糖(LPS)可在外周血中诱导细胞因子反应,且与器官水平的细胞因子含量无相关性。我们推测:(1)在内毒素血症期间,外周血单核细胞(PBMCs)中的细胞因子mRNA表达先于血浆细胞因子升高;(2)他汀类药物作为抗炎药可改变LPS诱导的细胞因子反应。30头猪被随机分为3组:安慰剂组(I)或阿托伐他汀80 mg组(II),持续给药21天,然后在第22天输注LPS,或为对照组(III)。以递增浓度(2.5至15微克/千克/小时)输注LPS 30分钟,随后持续输注(2.5微克/千克/小时)330分钟。我们在输注LPS期间测量了血浆IL-6、IL-10和TNF-α及其在PBMCs中的mRNA表达,并在360分钟时测量了肾脏和心脏活检组织中的细胞因子含量。LPS在60分钟时降低了PBMCs中的TNF-α mRNA,而IL-6 mRNA在240分钟时增加。与血浆细胞因子无相关性,血浆细胞因子在60分钟(IL-10和TNF-α)和240分钟(IL-6)时达到峰值。器官中的细胞因子含量未增加,且未显示出他汀类药物的作用。总之,输注LPS降低了白细胞TNF-α mRNA并增加了IL-6 mRNA,而血浆TNF-α、IL-6和IL-10则显著增加。