Rudko Rafal, Przewlocki Tadeusz, Pasowicz Mieczyslaw, Biernacka Barbara, Kablak-Ziembicka Anna, Tracz Wieslawa
Department of Cardiac and Vascular Diseases, The John Paul II Hospital, Krakow, Poland.
Echocardiography. 2008 May;25(5):473-81. doi: 10.1111/j.1540-8175.2008.00644.x.
Deterioration of active relaxation results in prolongation of isovolumteric relaxation time (IVRT), however, when left ventricular filling pressure elevates, mitral valve opens earlier and IVRT shortens. This shortening is not seen when IVRT is measured with tissue Doppler imaging (IVRT'). Then, IVRT' prolongs with the deceleration of active relaxation independent of left ventricular filling pressure. We hypothesized that IVRT' reflects the relaxation rate, thus, the ratio of IVRT' to IVRT may possibly detect left ventricular filling pressure elevation.
The group of 39 subjects (aged 64 +/- 5 years) with preserved ejection fraction (EF > 50%) underwent combined echocardiographic and hemodynamic examinations. Echocardiographic parameters of mitral inflow and mitral annular motion were correlated with invasive indices of left ventricular relaxation and filling pressure.
Time constant of isovolumetric pressure decline (tau) correlated closely with IVRT' (r = 0.73, P < 0.001) but not with early diastolic velocity of mitral annulus (E') (r =-0.207, P = 0.206). The best parameter correlating with M-LVDP was IVRT'/IVRT (r = 0.694, P < 0.001, M-LVDP = 7.7 x IVRT'/IVRT + 5.1). A weaker relation was also noted between the ratio of early mitral peak inflow velocity to early diastolic velocity of mitral annulus (E/E') and M-LVDP (r = 0.469, P < 0.001). The relationships between standard Doppler parameters and left ventricular diastolic pressures were uniformly poor.
The study demonstrated that IVRT' may serve as a surrogate of left ventricular active relaxation. IVRT'/IVRT index may be applied to estimate left ventricular filling pressure.
主动舒张功能恶化会导致等容舒张时间(IVRT)延长,然而,当左心室充盈压升高时,二尖瓣提前开放,IVRT缩短。使用组织多普勒成像测量IVRT(IVRT')时,这种缩短现象并不明显。然后,IVRT'会随着主动舒张减速而延长,且与左心室充盈压无关。我们假设IVRT'反映了舒张速率,因此,IVRT'与IVRT的比值可能检测到左心室充盈压升高。
对39名射血分数保留(EF>50%)的受试者(年龄64±5岁)进行了超声心动图和血流动力学联合检查。二尖瓣流入和二尖瓣环运动的超声心动图参数与左心室舒张和充盈压的有创指标相关。
等容压力下降时间常数(tau)与IVRT'密切相关(r = 0.73,P < 0.001),但与二尖瓣环舒张早期速度(E')无关(r = -0.207,P = 0.206)。与平均左心室舒张压(M-LVDP)相关性最好的参数是IVRT'/IVRT(r = 0.694,P < 0.001,M-LVDP = 7.7×IVRT'/IVRT + 5.1)。二尖瓣流入早期峰值速度与二尖瓣环舒张早期速度之比(E/E')与M-LVDP之间也存在较弱的相关性(r = 0.469,P < 0.001)。标准多普勒参数与左心室舒张压之间的关系普遍较差。
该研究表明,IVRT'可作为左心室主动舒张的替代指标。IVRT'/IVRT指数可用于估计左心室充盈压。