Crisostomo Ralph A, Laskowski Edward R, Bond Jeffrey R, Agerter David C
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN 55905, USA.
Arch Phys Med Rehabil. 2008 May;89(5):884-6. doi: 10.1016/j.apmr.2007.10.026.
A 23-year-old man presented to our sports medicine clinic with a history of nontraumatic left anterior chest pain. Prior to presentation, a magnetic resonance image (MRI) had been performed that showed increased signal in the soft tissues around the sternoclavicular joint, primarily in the pectoralis major, and a small amount of fluid in the joint, thought possibly consistent with sympathetic effusion from a muscle tear. On examination, the patient was toxic appearing and had severe pain with virtually any left upper-extremity movement and with walking. There was swelling, redness, warmth, and tenderness over the left sternoclavicular joint. Vital signs were normal, but due to concerns of possible septic arthritis, he was admitted to the hospital. After discontinuation of prednisone and hydrocodone-acetaminophen that he had been receiving, the patient became febrile. Blood and sternoclavicular joint aspirate cultures grew methicillin-sensitive Staphylococcus aureus. On re-review of the MRI, subtle abnormal signal compatible with the patient's joint infection was seen. The patient was treated with intravenous antibiotics and, eventually, surgical resection of the left sternoclavicular joint, proximal clavicle, and lateral manubrium with subsequent muscle flap. No predisposing factor for this infection was found. Septic sternoclavicular joint is rare, accounting for 1% of all septic joints. Infection or other unusual pathology should be suspected when clinical findings are not consistent with simple musculoskeletal injury.
一名23岁男性因非创伤性左前胸疼痛前来我们的运动医学诊所就诊。在就诊前,他已进行了磁共振成像(MRI)检查,结果显示胸锁关节周围软组织信号增强,主要位于胸大肌,关节内有少量积液,考虑可能与肌肉撕裂导致的交感神经渗出相符。体格检查时,患者看起来病情严重,几乎任何左侧上肢运动及行走时都会引发剧痛。左胸锁关节处有肿胀、发红、发热及压痛。生命体征正常,但由于担心可能存在化脓性关节炎,他被收治入院。在停用他之前一直在服用的泼尼松和氢可酮 - 对乙酰氨基酚后,患者出现发热。血液及胸锁关节穿刺液培养结果显示为对甲氧西林敏感的金黄色葡萄球菌。再次查看MRI时,发现了与患者关节感染相符的细微异常信号。患者接受了静脉抗生素治疗,最终接受了左胸锁关节、锁骨近端及胸骨柄外侧的手术切除,并随后进行了肌瓣移植。未发现此次感染的诱发因素。化脓性胸锁关节较为罕见,占所有化脓性关节的1%。当临床表现与单纯的肌肉骨骼损伤不一致时,应怀疑感染或其他异常病理情况。