Souza F F, Castro-E-Silva O, Marin Neto J A, Sankarankutty A K, Teixeira A C, Martinelli A L C, Gaspar G G, Melo L, Figueiredo J F C, Romano M M D, Maciel B C, Passos A D C, Rossi M A
Special Liver Transplantation Unit, Department of Surgery and Anatomy, Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Transplant Proc. 2008 Apr;40(3):875-8. doi: 10.1016/j.transproceed.2008.02.032.
Chagas disease (American trypanosomiasis) is caused by the protozoan parasite Trypanosoma cruzi. Chagas disease following solid-organ transplantation has occurred in Latin America. This report presents the occurrence of Chagas disease despite negative serological tests in both the donor and the recipient, as well as the effectiveness of treatment. A 21-year-old woman from the state of Sao Paulo (Brazil) underwent cadaveric donor liver transplantation in November 2005, due to cirrhosis of autoimmune etiology. Ten months after liver transplantation, she developed signs and symptoms of congestive heart failure (New York Heart Association functional class IV). The echocardiogram, which was normal preoperatively, showed dilated cardiac chambers, depressed left ventricular systolic function (ejection fraction = 35%) and moderate pulmonary hypertension. Clinical investigation discarded ischemic heart disease and autoimmune and other causes for heart failure. Immuno fluorescence (immunoglobulin M and immunoglobulin G) and hemagglutination tests for T cruzi were positive, and abundant T cruzi amastigotes were readily identified in myocardial biopsy specimens. Treatment with benznidazole for 2 months yielded an excellent clinical response. At the moment of submission, the patient remains in functional class I. This case highlighted that more appropriate screening for T cruzi infection is mandatory in potential donors and recipients of solid-organ transplants in regions where Chagas disease is prevalent. Moreover, it stressed that this diagnosis should always be considered in recipients who develop cardiac complications, since negative serological tests do not completely discard the possibility of disease transmission and since good results can be achieved with prompt trypanocidal therapy.
恰加斯病(美洲锥虫病)由原生动物寄生虫克氏锥虫引起。拉丁美洲曾发生过实体器官移植后出现恰加斯病的情况。本报告介绍了供体和受体血清学检测均为阴性的情况下仍发生恰加斯病的病例,以及治疗效果。一名来自巴西圣保罗州的21岁女性因自身免疫性病因导致的肝硬化,于2005年11月接受了尸体供肝移植。肝移植10个月后,她出现了充血性心力衰竭的症状和体征(纽约心脏协会心功能分级为IV级)。术前正常的超声心动图显示心脏腔室扩大、左心室收缩功能降低(射血分数 = 35%)和中度肺动脉高压。临床检查排除了缺血性心脏病以及自身免疫性和其他导致心力衰竭的原因。针对克氏锥虫的免疫荧光(免疫球蛋白M和免疫球蛋白G)和血凝试验呈阳性,并且在心肌活检标本中很容易识别出大量克氏锥虫无鞭毛体。使用苯硝唑治疗2个月产生了极佳的临床反应。在提交本报告时,该患者的心功能分级仍为I级。该病例突出表明,在恰加斯病流行地区,对实体器官移植的潜在供体和受体进行更适当的克氏锥虫感染筛查是必不可少的。此外,它强调对于出现心脏并发症的受体应始终考虑这一诊断,因为血清学检测阴性并不能完全排除疾病传播的可能性,而且及时进行杀锥虫治疗可取得良好效果。