Hanouneh Ibrahim A, Feldstein Ariel E, Lopez Rocio, Yerian Lisa, Pillai Anjana, Zein Claudia O, Zein Nizar N
Department of Internal Medicine, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 May;6(5):584-9. doi: 10.1016/j.cgh.2008.02.034.
BACKGROUND & AIMS: The metabolic syndrome (MS) is a unique condition in which the underlying mechanism is related to insulin resistance. In hepatitis C virus (HCV) patients, insulin resistance has been linked to treatment failure. The aim of this study was to estimate the prevalence of MS in HCV patients undergoing antiviral therapy and to assess its predictive value in treatment outcome.
All HCV treatment-naive patients who met the inclusion/exclusion criteria were studied (n = 228). MS was defined using the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III criteria. A logistic regression analysis was performed to study multivariable associations. The final model contained sex, ethnicity, body mass index, viral load, genotype, steatosis, fibrosis stage, and MS.
MS was present in 59 of 228 (26%) patients. Genotype 1 (P = .002) and presence of steatosis (P < .001) were found to be associated significantly with MS. Overall, sustained virologic response (SVR) was achieved in 108 of 228 (47%) patients. Male sex, non-Caucasian ethnicity, higher body mass index, high viral load, genotype 1, higher fibrosis stage, and MS were associated significantly with a lack of SVR. After adjusting for confounding variables, MS remained independently associated with a lack of SVR (P < .01). Specifically, subjects with MS were 3.8 (95% confidence interval, 1.4-10.5) times more likely to fail treatment than those without MS.
MS is seen frequently in patients with chronic HCV and is associated independently to lack of SVR. These findings support the concept that an aggressive intervention approach comprising lifestyle modification alone or in combination with drug treatment of the MS components may play an important role in improving antiviral responses in these patients.
代谢综合征(MS)是一种潜在机制与胰岛素抵抗相关的独特病症。在丙型肝炎病毒(HCV)患者中,胰岛素抵抗与治疗失败有关。本研究的目的是评估接受抗病毒治疗的HCV患者中MS的患病率,并评估其对治疗结果的预测价值。
对所有符合纳入/排除标准的未经治疗的HCV患者进行研究(n = 228)。采用美国国家胆固醇教育计划成人治疗专家组第三次报告(NCEP-ATP III)标准定义MS。进行逻辑回归分析以研究多变量关联。最终模型包括性别、种族、体重指数、病毒载量、基因型、脂肪变性、纤维化阶段和MS。
228例患者中有59例(26%)存在MS。发现基因型1(P = .002)和脂肪变性的存在(P < .001)与MS显著相关。总体而言,228例患者中有108例(47%)实现了持续病毒学应答(SVR)。男性、非白种人种族、较高的体重指数、高病毒载量、基因型1、较高的纤维化阶段和MS与未实现SVR显著相关。在调整混杂变量后,MS仍然与未实现SVR独立相关(P < .01)。具体而言,患有MS的受试者治疗失败的可能性是未患MS者的3.8倍(95%置信区间,1.4 - 10.5)。
MS在慢性HCV患者中很常见,并且与未实现SVR独立相关。这些发现支持这样一种观点,即单独进行生活方式改变或与MS各组分的药物治疗相结合的积极干预方法可能在改善这些患者的抗病毒应答中发挥重要作用。