Izquierdo-Vega Jeannett A, Sánchez-Gutiérrez Manuel, Del Razo Luz María
Toxicología, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (CINVESTAV-IPN), DF México, Mexico.
Toxicol Appl Pharmacol. 2008 Aug 1;230(3):352-7. doi: 10.1016/j.taap.2008.03.008. Epub 2008 Mar 28.
Fluorosis, caused by drinking water contamination with inorganic fluoride, is a public health problem in many areas around the world. The aim of the study was to evaluate the effect of environmentally relevant doses of fluoride on in vitro fertilization (IVF) capacity of spermatozoa, and its relationship to spermatozoa mitochondrial transmembrane potential (DeltaPsi(m)). Male Wistar rats were administered at 5 mg fluoride/kg body mass/24 h, or deionized water orally for 8 weeks. We evaluated several spermatozoa parameters in treated and untreated rats: i) standard quality analysis, ii) superoxide dismutase (SOD) activity, iii) the generation of superoxide anion (O(2)(-)), iv) lipid peroxidation concentration, v) ultrastructural analyses of spermatozoa using transmission electron microscopy, vi) DeltaPsi(m), vii) acrosome reaction, and viii) IVF capability. Spermatozoa from fluoride-treated rats exhibited a significant decrease in SOD activity (33%), accompanied with a significant increase in the generation of O(2)() (40%), a significant decrease in DeltaPsi(m) (33%), and a significant increase in lipid peroxidation concentration (50%), relative to spermatozoa from the control group. Consistent with this finding, spermatozoa from fluoride-treated rats exhibited altered plasmatic membrane. In addition, the percentage of fluoride-treated spermatozoa capable of undergoing the acrosome reaction was decreased relative to control spermatozoa (34 vs. 55%), while the percentage fluoride-treated spermatozoa capable of oocyte fertilization was also significantly lower than the control group (13 vs. 71%). These observations suggest that subchronic exposure to fluoride causes oxidative stress damage and loss of mitochondrial transmembrane potential, resulting in reduced fertility.
由无机氟污染饮用水引起的氟中毒是世界上许多地区的一个公共卫生问题。本研究的目的是评估环境相关剂量的氟对精子体外受精(IVF)能力的影响,及其与精子线粒体跨膜电位(ΔΨm)的关系。给雄性Wistar大鼠口服5毫克氟/千克体重/24小时或去离子水,持续8周。我们评估了处理组和未处理组大鼠的几个精子参数:i)标准质量分析,ii)超氧化物歧化酶(SOD)活性,iii)超氧阴离子(O₂⁻)的产生,iv)脂质过氧化浓度,v)使用透射电子显微镜对精子进行超微结构分析,vi)ΔΨm,vii)顶体反应,以及viii)IVF能力。相对于对照组的精子,来自氟处理大鼠的精子SOD活性显著降低(约33%),同时O₂⁻的产生显著增加(约40%),ΔΨm显著降低(约33%),脂质过氧化浓度显著增加(约50%)。与此发现一致,来自氟处理大鼠的精子表现出质膜改变。此外,相对于对照精子,能够发生顶体反应的氟处理精子的百分比降低(34%对55%),而能够使卵母细胞受精的氟处理精子的百分比也显著低于对照组(13%对71%)。这些观察结果表明,亚慢性接触氟会导致氧化应激损伤和线粒体跨膜电位丧失,从而导致生育能力下降。