Chick J
Royal Edinburgh Hospital, Scotland.
Alcohol Alcohol Suppl. 1991;1:477-9.
Male medical in-patients were screened by interview. Those revealing alcohol-related problems or excessive consumption reaching a criterion were allocated at random either to no intervention or to brief counselling and a booklet (n = 156). Follow-up (n = 134) by a blind interviewer after one year with blood tests revealed significantly greater improvement in problem scores and gamma GT (n = 124) in the intervention group than controls and a significantly greater number of cases who reached a criterion of definite improvement confirmed by blood test or relative's information. Patients were in hospital for conditions which may or may not have been alcohol-related. The screening was brief. The intervention was motivational and behavioural. The medical context was believed to be important.
通过面谈对男性住院患者进行筛查。那些显示出与酒精相关问题或饮酒过量达到标准的患者被随机分配到无干预组或接受简短咨询并获得一本手册组(n = 156)。一年后由一名盲法访谈者进行随访(n = 134)并进行血液检测,结果显示干预组在问题评分和γ-谷氨酰转移酶(n = 124)方面的改善明显大于对照组,并且通过血液检测或亲属信息确认达到明确改善标准的病例数量也明显更多。患者因可能与酒精相关或可能无关的病症住院。筛查过程简短。干预措施具有激励性和行为导向性。人们认为医疗环境很重要。