Chaput Jean-Philippe, Després Jean-Pierre, Bouchard Claude, Tremblay Angelo
Division of Kinesiology, Department of Social and Preventive Medicine, Faculty of Medicine, Laval University Quebec City, Quebec, Canada.
Sleep. 2008 Apr;31(4):517-23. doi: 10.1093/sleep/31.4.517.
To investigate the relationship between sleep duration and subsequent body weight and fat gain.
Six-year longitudinal study.
Community setting.
Two hundred seventy-six adults aged 21 to 64 years from the Quebec Family Study. More than half of the sample is drawn from families with at least 1 parent and 1 offspring with a body mass index of 32 kg/m2 or higher.
Body composition measurements and self-reported sleep duration were determined. Changes in adiposity indices were compared between short- (5-6 hours), average- (7-8 hours), and long- (9-10 hours) duration sleeper groups. After adjustment for age, sex, and baseline body mass index, short-duration sleepers gained 1.98 kg (95% confidence interval: 1.16-2.82) more and long-duration sleepers gained 1.58 kg (95% CI: 1.02-2.56) more than did average-duration sleepers over 6 years. Short- and long-duration sleepers were 35% and 25% more likely to experience a 5-kg weight gain, respectively, as compared with average-duration sleepers over 6 years. The risk of developing obesity was elevated for short- and long-duration sleepers as compared with average-duration sleepers, with 27% and 21% increases in risk, respectively. These associations remained significant after inclusion of important covariates and were not affected by adjustment for energy intake and physical activity participation.
This study provides evidence that both short and long sleeping times predict an increased risk of future body weight and fat gain in adults. Hence, these results emphasize the need to add sleep duration to the panel of determinants that contribute to weight gain and obesity.
探讨睡眠时间与随后体重及脂肪增加之间的关系。
六年纵向研究。
社区环境。
来自魁北克家庭研究的276名年龄在21至64岁之间的成年人。超过一半的样本来自至少有一名体重指数为32kg/m²或更高的父母和一名后代的家庭。
测定身体成分测量值和自我报告的睡眠时间。比较短睡眠时间组(5 - 6小时)、平均睡眠时间组(7 - 8小时)和长睡眠时间组(9 - 10小时)之间肥胖指数的变化。在对年龄、性别和基线体重指数进行调整后,短睡眠时间者在6年中比平均睡眠时间者多增重1.98kg(95%置信区间:1.16 - 2.82),长睡眠时间者比平均睡眠时间者多增重1.58kg(95%置信区间:1.02 - 2.56)。与平均睡眠时间者相比,短睡眠时间者和长睡眠时间者在6年中体重增加5kg的可能性分别高出35%和25%。与平均睡眠时间者相比,短睡眠时间者和长睡眠时间者患肥胖症的风险升高,风险分别增加27%和21%。纳入重要协变量后,这些关联仍然显著,并且不受能量摄入和体育活动参与调整的影响。
本研究提供的证据表明,短睡眠时间和长睡眠时间都预示着成年人未来体重和脂肪增加的风险增加。因此,这些结果强调有必要将睡眠时间纳入导致体重增加和肥胖的决定因素范畴。