Mora Paolo, Ceglarek Uta, Manzotti Francesca, Zavota Laura, Carta Arturo, Aldigeri Raffaella, Orsoni Jelka G
Institute of Ophthalmology, University of Parma, Via Gramsci 14, 43100 Parma, Italy.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008 Jul;246(7):1047-52. doi: 10.1007/s00417-008-0825-4. Epub 2008 May 6.
BACKGROUND/AIMS: To determine the levels of cyclosporin A (CsA) in tears and the anterior segment of the eye following long-term oral intake for autoimmune diseases.
Subjects taking oral CsA to treat relapsing autoimmune ocular inflammation were included in this study. All of the patients had been quiescent for at least 6 months. In patients scheduled for cataract extraction (group A), the CsA levels in the blood, aqueous humour and anterior capsule of the lens were determined. In subjects not requiring surgical intervention (group B), CsA was measured in tears and blood. The samples were analysed using turbulent flow chromatography coupled with liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS).
There were 19 subjects in group A and 43 subjects in group B. CsA was detectable in all of the tear samples with a mean value of 22.4 +/- 20.2 ng/ml and there was a significant positive correlation between the CsA levels in tears and blood (P = 0.012). CsA was not detected in any of the surgical samples.
LC-MS/MS proved very sensitive for detecting CsA in low-volume biological samples. CsA was present in human tears in proportion to the blood level after an average of 12 hours from the last oral intake.
背景/目的:确定长期口服环孢素A(CsA)治疗自身免疫性疾病后泪液和眼前节中环孢素A的水平。
本研究纳入口服CsA治疗复发性自身免疫性眼部炎症的受试者。所有患者病情已缓解至少6个月。在计划进行白内障摘除术的患者(A组)中,测定血液、房水和晶状体前囊中的CsA水平。在不需要手术干预的受试者(B组)中,测定泪液和血液中的CsA。样品采用湍流色谱结合液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)进行分析。
A组有19名受试者,B组有43名受试者。所有泪液样本中均检测到CsA,平均值为22.4±20.2 ng/ml,泪液和血液中的CsA水平之间存在显著正相关(P = 0.012)。手术样本中均未检测到CsA。
LC-MS/MS在检测少量生物样本中的CsA时证明非常灵敏。末次口服CsA平均12小时后,人泪液中的CsA与血液水平成比例。