Danilewicz Marian, Wagrowska-Danilewicz Małgorzata
Department of Nephropathology, Morphometry Division, Medical University of Lódź.
Pol J Pathol. 2007;58(4):221-6.
Recently a role of the upregulation ofcyclooxygenase isoforms in renal injury and modulation the severity of the inflammatory reactions is suggested. Cyclooxygenase exists as two isoforms COX-1 and COX-2 which are poorly understood with regard to their roles in renal function. Thereby, the present study was undertaken to ascertain the immunoexpression of cyclooxygenase-1 (COX-1) and cyclooxygenase-2 (COX-2) in lupus (LMGN) and nonlupus (NLMGN) membranous glomerulopathy and to examine the possible relationship between this immunoexpresion and inflammatory infiltrates. Eleven renal biopsy specimens from patients with class V lupus glomerulopathy and 16 from patients with primary (nonlupus) membranous glomerulopathy were examined by percutaneous renal biopsy. As a control 10 biopsy specimens of the kidneys removed because of trauma were used. In each specimen staining intensity of COX-1 and COX-2 in glomeruli, tubuli, arterioles and interstitial cells were recorded semiquantitatively whereas CD68+ cells, CD3+ cells and CD20+ cells were assessed quantitatively using computer image analysis system. Our study revealed that the mean scores of COX-1 immunoexpression did not differ significantly in all groups investigated whereas immunoexpression of COX-2 in LMGN was significantly stronger as compared with both NLMGN and controls. Moreover, in LMGN a significant positive relationship was noted between COX-2 immunoexpression and CD 68+ cells. In NLMGN and controls the correlations between COX-2 immunoexpression and CD 68+ cells were positive, but they have not reached statistical significance. In conclusion, our findings point that glomerular inflammation in lupus and non-lupus membranous glomerulopathy have different signalling pathways and suggest that in lupus nephritis COX-2 and monocytes/ macrophages but not COX-1 isoform are involved in the inflammatory process.
最近有人提出,环氧化酶同工型的上调在肾损伤及调节炎症反应严重程度方面发挥作用。环氧化酶以两种同工型COX-1和COX-2的形式存在,关于它们在肾功能中的作用,人们了解甚少。因此,本研究旨在确定环氧化酶-1(COX-1)和环氧化酶-2(COX-2)在狼疮性(LMGN)和非狼疮性(NLMGN)膜性肾小球病中的免疫表达情况,并研究这种免疫表达与炎性浸润之间的可能关系。通过经皮肾活检检查了11例Ⅴ型狼疮性肾小球病患者和16例原发性(非狼疮性)膜性肾小球病患者的肾活检标本。作为对照,使用了10例因外伤切除的肾脏活检标本。在每个标本中,对肾小球、肾小管、小动脉和间质细胞中COX-1和COX-2的染色强度进行半定量记录,而使用计算机图像分析系统对CD68+细胞、CD3+细胞和CD20+细胞进行定量评估。我们的研究表明,在所有研究组中,COX-1免疫表达的平均评分没有显著差异,而与NLMGN组和对照组相比,LMGN组中COX-2的免疫表达明显更强。此外,在LMGN组中,COX-2免疫表达与CD68+细胞之间存在显著正相关。在NLMGN组和对照组中,COX-2免疫表达与CD68+细胞之间的相关性为正,但未达到统计学意义。总之,我们的研究结果表明,狼疮性和非狼疮性膜性肾小球病中的肾小球炎症具有不同的信号通路,并提示在狼疮性肾炎中,COX-2和单核细胞/巨噬细胞而非COX-1同工型参与了炎症过程。