Keall Michael D, Baker Michael, Howden-Chapman Philippa, Cunningham Malcolm
He Kainga Oranga/Housing and Health Research Programme, Department of Public Health, Wellington School of Medicine and Health Sciences, Wellington, New Zealand.
Accid Anal Prev. 2008 May;40(3):887-93. doi: 10.1016/j.aap.2007.10.003. Epub 2007 Nov 5.
Although the home is a major setting for injury morbidity and mortality, there are few proven effective interventions for reducing home injury risk. To inform future research or interventions, this study measures associations between home injury hazards and home injury from a sample of New Zealand households. Logistic regression was used to assess the association between injury hazards identified by a building inspection and injuries requiring medical or associated services that occurred to household members prior to the inspection. There was an estimated increase of 22% in the odds of injury occurrence associated with each additional injury hazard found in the home (with 95% CI: 6-41%). This research suggests that addressing injury hazards in the home may be effective in reducing home injury. There are a number of potentially confounding factors that may affect relationships found between the existence of home hazards and injury occurrence. These need to be taken into account when future evaluations are planned.
尽管家庭是伤害发病率和死亡率的主要发生场所,但几乎没有经证实有效的干预措施来降低家庭伤害风险。为了为未来的研究或干预措施提供参考,本研究从新西兰家庭样本中测量家庭伤害隐患与家庭伤害之间的关联。采用逻辑回归分析来评估房屋检查发现的伤害隐患与检查前家庭成员发生的需要医疗或相关服务的伤害之间的关联。家中每多发现一个伤害隐患,受伤几率估计增加22%(95%置信区间:6%-41%)。本研究表明,消除家庭中的伤害隐患可能有效降低家庭伤害。有许多潜在的混杂因素可能会影响家庭隐患的存在与伤害发生之间的关系。在规划未来评估时需要考虑这些因素。