Binnicker M J, Jespersen D J, Harring J A, Rollins L O, Bryant S C, Beito E M
Department of Laboratory Medicine and Pathology, Division of Clinical Microbiology, Mayo Clinic and Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Clin Microbiol. 2008 Jul;46(7):2216-21. doi: 10.1128/JCM.00200-08. Epub 2008 May 7.
The diagnosis of Lyme borreliosis (LB) is commonly made by serologic testing with Western blot (WB) analysis serving as an important supplemental assay. Although specific, the interpretation of WBs for diagnosis of LB (i.e., Lyme WBs) is subjective, with considerable variability in results. In addition, the processing, reading, and interpretation of Lyme WBs are laborious and time-consuming procedures. With the need for rapid processing and more objective interpretation of Lyme WBs, we evaluated the performances of two automated interpretive systems, TrinBlot/BLOTrix (Trinity Biotech, Carlsbad, CA) and BeeBlot/ViraScan (Viramed Biotech AG, Munich, Germany), using 518 serum specimens submitted to our laboratory for Lyme WB analysis. The results of routine testing with visual interpretation were compared to those obtained by BLOTrix analysis of MarBlot immunoglobulin M (IgM) and IgG and by ViraScan analysis of ViraBlot and ViraStripe IgM and IgG assays. BLOTrix analysis demonstrated an agreement of 84.7% for IgM and 87.3% for IgG compared to visual reading and interpretation. ViraScan analysis of the ViraBlot assays demonstrated agreements of 85.7% for IgM and 94.2% for IgG, while ViraScan analysis of the ViraStripe IgM and IgG assays showed agreements of 87.1 and 93.1%, respectively. Testing by the automated systems yielded an average time savings of 64 min/run compared to processing, reading, and interpretation by our current procedure. Our findings demonstrated that automated processing and interpretive systems yield results comparable to those of visual interpretation, while reducing the subjectivity and time required for Lyme WB analysis.
莱姆病(LB)的诊断通常通过血清学检测进行,其中蛋白质印迹法(WB)分析是一项重要的补充检测方法。尽管具有特异性,但用于LB诊断的WB(即莱姆病WB)解读具有主观性,结果差异很大。此外,莱姆病WB的处理、读取和解读是费力且耗时的程序。鉴于需要对莱姆病WB进行快速处理和更客观的解读,我们使用提交至我们实验室进行莱姆病WB分析的518份血清标本,评估了两种自动解读系统TrinBlot/BLOTrix(Trinity Biotech,加利福尼亚州卡尔斯巴德)和BeeBlot/ViraScan(Viramed Biotech AG,德国慕尼黑)的性能。将视觉解读的常规检测结果与通过MarBlot免疫球蛋白M(IgM)和IgG的BLOTrix分析以及ViraBlot和ViraStripe IgM和IgG检测的ViraScan分析获得的结果进行比较。与视觉读取和解读相比,BLOTrix分析显示IgM的一致性为84.7%,IgG的一致性为87.3%。ViraBlot检测的ViraScan分析显示IgM的一致性为85.7%,IgG的一致性为94.2%,而ViraStripe IgM和IgG检测的ViraScan分析分别显示一致性为87.1%和93.1%。与我们目前的程序进行处理、读取和解读相比,自动系统检测每次运行平均节省64分钟。我们的研究结果表明,自动处理和解读系统产生的结果与视觉解读相当,同时减少了莱姆病WB分析所需的主观性和时间。