Di Grande A, Vancheri F, Giustolisi V, Giuffrida C, Narbone G, Licata M, Le Moli C, Riccobene S, Burgio A, Bartolotta S, Nigro F, Cannone V
Unità Operativa Complessa di Medicina e Chirurgia d'Accettazione e d'Urgenza, Azienda Ospedaliera S. Elia, Caltanissetta, Italy.
Clin Ter. 2008 Mar-Apr;159(2):87-9.
Metformin is a biguanide commonly used in type 2 diabetes mellitus (DM). Lactic acidosis, a potentially life-threatening metabolic disorder, may be due to a number of different causes, including metformin therapy. We present a case of a severe metformin-induced lactic acidosis in a patient with type 2 DM, admitted to the emergency department with a history of dehydration due to diarrhoea and complicated by acute renal failure. Patient complained malaise and severe weakness and was tachypneic (Kussmaul's respiration), agitated and confused, with a Glasgow Coma Scale score of 13/15. Heart rate was 75 b/min and blood pressure 110/80 mmHg. The pH was 6.87, HCO3- 3 mmol/l, lactate 15 mmol/l, potassium 6.9 mEq/l. The renal function was markedly impaired with a creatinine of 9.75 mg/dl, and pancreatic enzymes, amylase and lipase, were also increased in absence of abdominal pain. Patient was treated with intravenous fluids, bicarbonate infusion and haemodialysis with bicarbonate buffered replacement fluid. Clinical conditions improved rapidly, with a progressive normalization of the acid-base balance and the other laboratory data. Authors discuss the pathophysiologic mechanisms of these alterations with particular regard to the role played by metformin as potential cause of lactic acidosis.
二甲双胍是一种常用于2型糖尿病(DM)的双胍类药物。乳酸酸中毒是一种潜在的危及生命的代谢紊乱,可能由多种不同原因引起,包括二甲双胍治疗。我们报告一例2型糖尿病患者发生严重的二甲双胍所致乳酸酸中毒,因腹泻导致脱水病史并并发急性肾衰竭而入住急诊科。患者主诉不适和严重乏力,呼吸急促(库斯莫尔呼吸),烦躁不安且意识模糊,格拉斯哥昏迷量表评分为13/15。心率为75次/分钟,血压为110/80 mmHg。pH值为6.87,碳酸氢根离子(HCO3-)为3 mmol/L,乳酸为15 mmol/L,钾为6.9 mEq/L。肾功能明显受损,肌酐为9.75 mg/dl,且在无腹痛的情况下,胰腺酶、淀粉酶和脂肪酶也升高。患者接受了静脉补液、碳酸氢盐输注以及使用碳酸氢盐缓冲置换液的血液透析治疗。临床状况迅速改善,酸碱平衡及其他实验室数据逐渐恢复正常。作者讨论了这些改变的病理生理机制,特别关注二甲双胍作为乳酸酸中毒潜在病因所起的作用。