Chu Cheng-Che, Bassani Dario M
ISM/CNRS UMR 5255, Université Bordeaux 1, F-33405, Talence, France.
Photochem Photobiol Sci. 2008 May;7(5):521-30. doi: 10.1039/b800113h. Epub 2008 Apr 3.
Has photochemistry missed the boat on solar energy conversion? Certainly not, but it is time to reach out and make a difference if we do not want to have to choose between feeding our families or our thirst for fuel. Compared to other initiatives, such as biofuels or nuclear fusion, direct conversion of solar energy into electricity or fuels is lagging behind in terms of funding, and this is slowing progress on overcoming critical bottlenecks. This perspective outlines some of the key fundamental issues in solar energy conversion based on organic photovoltaic devices or artificial photosynthesis where being a photochemist can make a difference.
光化学在太阳能转换领域是否已错失良机?当然没有,但如果我们不想在养活家人和满足对燃料的需求之间做出抉择,那就该有所行动并有所作为了。与生物燃料或核聚变等其他项目相比,太阳能直接转化为电能或燃料在资金投入方面滞后,这减缓了克服关键瓶颈的进程。本文概述了基于有机光伏器件或人工光合作用的太阳能转换中的一些关键基础问题,在这些领域,身为光化学家能够发挥重要作用。