School of Biological Sciences, Heydon-Laurence Building (A08), University of Sydney, NSW 2006, Australia.
Curr Opin Biotechnol. 2010 Jun;21(3):271-6. doi: 10.1016/j.copbio.2010.03.004.
Solar energy is clearly a major future source of energy for humans. While solar photovoltaic and thermal harvesting are attractive there will be a need for biofuels to replace fossil fuels. Natural photosynthesis offers a means to do this, but photosynthesis is inherently inefficient. Terrestrial plants have already been used as a source of biofuels and this use will increase in the future, despite a number of attendant problems. Microalgae as a source of biofuels have to be technically proven and artificial photosynthesis/biohydrogen production lies further into the future. Consideration of these approaches must be weighed against (i) crop production in a hungry, as well as a fuel-hungry, world and (ii) the need to sustain biodiversity.
太阳能显然是人类未来的主要能源之一。虽然太阳能光伏和热能采集很有吸引力,但我们仍需要生物燃料来替代化石燃料。自然光合作用提供了一种实现这一目标的方法,但光合作用本身效率低下。陆地植物已经被用作生物燃料的来源,尽管存在一些伴随的问题,但这种用途在未来还会增加。微藻作为生物燃料的来源还有待技术验证,而人工光合作用/生物制氢的前景则更为遥远。在权衡这些方法时,必须考虑到:(i)在一个既饥饿又需要燃料的世界中进行农作物生产;以及(ii)维持生物多样性的必要性。