Teboul Jean-Louis, Monnet Xavier
Research Unit EA 4046, Bicêtre Teaching Hospital, Paris-11 University, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Curr Opin Crit Care. 2008 Jun;14(3):334-9. doi: 10.1097/MCC.0b013e3282fd6e1e.
Predicting volume responsiveness in patients with spontaneous breathing activity is a difficult challenge in the emergency room as well as in the intensive care unit because heart-lung interactions indices cannot be reliably used as they can be in mechanically ventilated patients fully adapted to their ventilator. The aim of this review is to summarize the different tools that have been proposed to predict the hemodynamic response to fluid infusion in the presence of spontaneous breathing activity.
Clinical studies recently demonstrated that neither indicators of cardiac preload (filling pressures and end-diastolic ventricular dimensions) nor arterial pulse pressure respiratory variation was an accurate predictor of volume responsiveness in patients with spontaneous breathing activity with or without mechanical support. In contrast, performing a passive leg-raising test has been proved as valuable for this purpose.
The passive leg-raising test is the only method that has been repeatedly shown to be reliable for predicting volume responsiveness in patients who experience spontaneous breathing. The appropriate utilization of this test requires a real-time assessment of its effects on systemic blood flow.
在急诊室和重症监护病房中,预测有自主呼吸活动患者的容量反应性是一项艰巨挑战,因为心肺相互作用指标无法像在完全适应呼吸机的机械通气患者中那样可靠地使用。本综述的目的是总结已提出的用于预测在存在自主呼吸活动时液体输注的血流动力学反应的不同工具。
临床研究最近表明,无论是心脏前负荷指标(充盈压和舒张末期心室尺寸)还是动脉脉压呼吸变异,都不是有或无机械支持的自主呼吸活动患者容量反应性的准确预测指标。相比之下,进行被动抬腿试验已被证明对此目的有价值。
被动抬腿试验是唯一反复被证明对预测有自主呼吸患者的容量反应性可靠的方法。正确使用该试验需要实时评估其对全身血流的影响。