Monnet Xavier, Teboul Jean-Louis
Medical Intensive Care Unit, Bicêtre University Hospital, Paris-11 University, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Curr Opin Crit Care. 2007 Oct;13(5):549-53. doi: 10.1097/MCC.0b013e3282ec68b2.
In the ICU only half of the patients are volume responsive - that is, they respond to fluid administration by increasing their cardiac output. We aim to summarize the methods available for predicting volume responsiveness, focusing on recent findings in patients with spontaneous breathing activity.
New information mainly comes from studies that have attempted to find accurate predictors of volume responsiveness in cases of spontaneous breathing activity when heart-lung interaction indices cannot be reliably used. Passive leg raising has emerged as a reliable test for this purpose. The hemodynamic response to this maneuver, which induces a transient increase in cardiac preload, has been shown to provide a robust prediction of volume responsiveness. Assessment of the effects of passive leg raising requires real-time measurement of cardiac output/stroke volume or their surrogates.
Predicting the hemodynamic response to fluid administration in patients with acute circulatory failure is of major importance and numerous methods are now available. While the respiratory variations of stroke volume (or its surrogates) can be used in patients fully adapted to their ventilator, the passive leg-raising test has become a reliable predictive method in patients with spontaneous breathing activity.
在重症监护病房(ICU)中,只有一半的患者存在容量反应性——即他们通过增加心输出量来对液体输注作出反应。我们旨在总结现有的预测容量反应性的方法,重点关注自主呼吸活动患者的最新研究结果。
新信息主要来自于那些在心肺相互作用指标无法可靠应用的情况下,试图寻找自主呼吸活动患者容量反应性准确预测指标的研究。被动抬腿已成为用于此目的的可靠测试。这种操作会引起心脏前负荷的短暂增加,其血流动力学反应已被证明能有力地预测容量反应性。评估被动抬腿的效果需要实时测量心输出量/每搏输出量或其替代指标。
预测急性循环衰竭患者对液体输注的血流动力学反应至关重要,目前有多种方法可用。虽然每搏输出量(或其替代指标)的呼吸变化可用于完全适应呼吸机的患者,但被动抬腿试验已成为自主呼吸活动患者可靠的预测方法。