El-Ali K, Slator R, Solanki G, Hockley A, Nishikawa H
Department of Plastic Surgery, Birmingham Children's Hospital, Birmingham, UK.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2009 Jul;62(7):964-8. doi: 10.1016/j.bjps.2007.10.078. Epub 2008 May 8.
Spinal lipomas (congenital lipomyelomeningoceles) can cause significant aesthetic deformity of the lower spine in addition to recognised neurological problems. Surgical management consists of untethering the cord in symptomatic cases, and debulking of the lipomatous component to improve the spinal contour. However, management remains controversial. Between May 1998 and November 2002, 23 cases of lumbosacral spinal lipoma were operated on by neurosurgeons at our hospital. Of these, eight (34%) patients were subsequently referred to plastic surgery for aesthetic revision, which was performed by a combined team of plastic surgeons and neurosurgeons. In addition, three new patients had their primary surgery as a planned procedure performed by the same combined team. The purpose of this paper is to present the method and results of combined plastic surgery and neurosurgery technique in these 11 cases of spinal lipoma. Follow up ranged between 12 months and 4 years (mean 20 months). One patient had wound break down and three patients developed seroma. Two patients had cerebrospinal fluid (CSF) leakage which required re-exploration and prolonged hospitalisation. The aesthetic results were very satisfactory in 10 out of the 11 patients. The frequency of secondary referral for aesthetic revision, together with the incidence of CSF leak, underlines the importance of managing spinal lipomas in a multidisciplinary team involving neurosurgeons and plastic surgeons. This series demonstrates that aesthetic results are encouraging but decreasing the CSF leakage rate remains a challenge. Further follow up will determine the role of early combined surgery in the management of spinal lipoma.
脊髓脂肪瘤(先天性脂肪脊髓脊膜膨出)除了会引发公认的神经问题外,还会导致下脊柱出现明显的美观畸形。手术治疗包括对有症状的病例进行脊髓松解,以及切除脂肪瘤成分以改善脊柱外形。然而,治疗方法仍存在争议。1998年5月至2002年11月期间,我院神经外科医生对23例腰骶部脊髓脂肪瘤进行了手术。其中,8例(34%)患者随后被转至整形外科进行美容修复,由整形外科医生和神经外科医生组成的联合团队实施手术。此外,3例新患者接受了由同一联合团队进行的计划性一期手术。本文旨在介绍这11例脊髓脂肪瘤患者采用整形外科与神经外科联合技术的方法及结果。随访时间为12个月至4年(平均20个月)。1例患者伤口裂开,3例患者出现血清肿。2例患者发生脑脊液漏,需要再次手术并延长住院时间。11例患者中有10例的美容效果非常满意。美容修复二次转诊的频率以及脑脊液漏的发生率,凸显了在由神经外科医生和整形外科医生组成的多学科团队中管理脊髓脂肪瘤的重要性。该系列研究表明,美容效果令人鼓舞,但降低脑脊液漏发生率仍是一项挑战。进一步的随访将确定早期联合手术在脊髓脂肪瘤治疗中的作用。