Hooftman Wendela E, Westerman Marjan J, van der Beek Allard J, Bongers Paulien M, van Mechelen Willem
Department of Public and Occupational Health, EMGO Institute, VU University Medical Center, Van der Boechorststraat 7-9, Amsterdam, Netherlands.
Scand J Work Environ Health. 2008 Apr;34(2):107-12. doi: 10.5271/sjweh.1221. Epub 2008 May 12.
The objective of this study was to determine what makes men and women with musculoskeletal complaints decide to call in sick for work.
Qualitative, face-to-face interviews were used with employees (16 men and 14 women) who had called in sick due to a musculoskeletal complaint and who expected to be absent from work for at least 2 weeks on sick leave.
The participants fell into the following two main groups: those who were off sick because of a diagnosed medical condition, such as a fracture, and those who were off sick because of an unidentifiable complaint, such as low-back pain. Employees in the former group called in sick because they were in the hospital or because they reckoned that their condition was too serious to warrant a continuation of work. Employees in the latter group felt hesitant and insecure and found it hard to judge whether absenteeism was justified. They decided either to "play it safe" and stay off work to prevent the complaints from worsening or to seek advice from medical professionals. Their advice did not include explicit instructions to stay at home, but were usually interpreted as such. Finally, women, but not men, were likely to call in sick if they felt that their home situation was being negatively affected by attempts to keep working while suffering physical complaints.
The decision to call in sick is not taken lightly. Employees with nonspecific disorders base their decision on several factors, including advice from medical professionals. A factor found only among women was work-home interference.
本研究的目的是确定是什么因素促使患有肌肉骨骼疾病的男性和女性决定请病假。
对因肌肉骨骼疾病请病假且预计至少要休病假两周的员工(16名男性和14名女性)进行了定性的面对面访谈。
参与者分为以下两个主要组:因确诊的疾病(如骨折)而请病假的人,以及因不明原因的疾病(如腰痛)而请病假的人。前一组员工请病假是因为他们住院了,或者他们认为自己的病情太严重,无法继续工作。后一组员工感到犹豫不决和缺乏安全感,很难判断旷工是否合理。他们要么决定“谨慎行事”,请假以防止病情恶化,要么向医疗专业人员寻求建议。他们的建议没有明确指示要呆在家里,但通常被这样解读。最后,如果女性觉得在身体不适时仍坚持工作会对家庭状况产生负面影响,她们比男性更有可能请病假。
请病假的决定并非轻易做出。患有非特异性疾病的员工基于多种因素做出决定,包括医疗专业人员的建议。在女性中发现的一个因素是工作对家庭的干扰。